Thomas Varghese Thomas Varghese Thomas Varghese Thomas Varghese Thomas Maliackal

forex trading logo


Home Community ccBoard - Language Support GERMAN LANGUAGE - Deutsche Übersetzung
 Support Forum :: ccBoard - Language Support
Welcome Guest   [Register]  [Login]
« StartPrev12NextEnd »
 Subject :GERMAN LANGUAGE - Deutsche Übersetzung.. 2009-02-15 12:31:16 
alfalive
Fresher
Joined: 2009-02-15 19:25:33
Posts: 1
Location

Ist jemand dabei das Ganze auf deutsch zu übersetzen?

 Is there anybody who make german translation? If not how can I do that? Any FAQ?

IP Logged
 Subject :Re: GERMAN LANGUAGE - Deutsche Übersetzung.. 2009-02-17 07:31:00 
thomas
Admin
Joined: 2008-12-13 17:16:30
Posts: 2,554
Location: Aluva, India
 

Hi,

ccBoard is already translated to German, please check at the download section.

 

Thanks

Thomas

 

IP Logged
Together we can make history :star:
 Subject :Re: GERMAN LANGUAGE - Deutsche Übersetzung.. 2009-02-22 13:07:01 
danierich
Fresher
Joined: 2009-02-22 20:02:25
Posts: 1
Location

I need the German language file, but the download doesn't start, is it broken ?

Das File fuer die deutsche Uebersetzung laesst sich nicht runterladen ?

IP Logged
 Subject :Re: GERMAN LANGUAGE - Deutsche Übersetzung.. 2009-02-23 02:00:57 
TopCop
Serious
Joined: 2009-01-23 19:02:15
Posts: 75
Location: Germany

Hallo,

mache einfach einen Rechtsklick auf das Sprachfile, wähle dann Ziel speichern unter. Fertig.

Dieses File dann einfach im Root Verzeichnis von Joomla nach languages/de-DE138 kopieren.

 

TopCop

IP Logged
 Subject :Re: GERMAN LANGUAGE - Deutsche Übersetzung - Modul.. 2009-03-07 05:31:16 
jamfx
Fresher
Joined: 2009-01-10 17:55:39
Posts: 15
Location
 

Hallo zusammen,

für das Modul kann man einfach folgenden Text in eine Datei kopieren und mit dem Namen: de-DE.mod_ccboard_latest_posts.ini versehen in das Sprachverzeichnis des Joomla hochladen

//// Start copying here /////

MODULE_DESC=Zeige Links zu den aktuellen Beiträgen
LABEL_NUM_POSTS=Anzahl der Beiträge
DESC_NUM_POSTS=Die Anzahl der Beiträge, die angezeigt werden sollen
LABEL_DISP_DATE=Zeige Datum
DESC_DISP_DATE=Ja zeigt das Datum als Teil des Beitrages an
LABEL_DISP_USER=Zeige Benutzer
DESC_DISP_USER=Ja zeigt den Benutzernamen als Teil des Beitrages an
TOPIC_MORE_LINK=weitere...
LABEL_DISP_STYLE=Anzeigestil
DESC_DISP_STYLE=Nutze den Displaytyp des Moduls
CCB_LP_DATE_FORMAT=%d-%m-%Y %H:%M:%S

//// Stop copying here /////

Damit ist das Modul dann im Backend und Frontend übersetzt.

Gruß

JamFX

 Hi there,

for the german Translation of the latest post module, just copy the above code to a file called:  de-DE.mod_ccboard_latest_posts.ini

Than, backend and frontendoutput of the module is translated.

JamFX

IP Logged
http://www.nik-o-mat.de
Joomlahints, Joomlatranslations, free Software
 Subject :Re:GERMAN LANGUAGE - Deutsche Übersetzung für RC1.2.. 2009-09-30 09:26:04 
utimkk
Fresher
Joined: 2009-05-11 19:55:54
Posts: 1
Location
I have change the german language File with the new entrys for ccboard rc 1.2 see attachment

Attachments
 ccboard rc1.2.zip [9 KB] :: german language file rc 1.2
IP Logged
 Subject :Re:GERMAN LANGUAGE - Deutsche Übersetzung.. 2009-10-07 08:43:51 
thomas
Admin
Joined: 2008-12-13 17:16:30
Posts: 2,554
Location: Aluva, India
 

Hi,

Updated to download section including as a package. Please verify

Thanks

Thomas

 

IP Logged
Together we can make history :star:
 Subject :Re:GERMAN LANGUAGE - Deutsche Übersetzung.. 2009-10-09 03:52:57 
infobase
Fresher
Joined: 2009-04-02 13:46:16
Posts: 8
Location: Germany
 
Sorry, but in my opinion the translation is not really good.
IP Logged
 Subject :Re:GERMAN LANGUAGE - Deutsche Übersetzung.. 2009-10-14 05:52:38 
thomas
Admin
Joined: 2008-12-13 17:16:30
Posts: 2,554
Location: Aluva, India
 

Hi,

Could you be kind enough to do the proper translation ?

Thanks

Thomas

 

IP Logged
Together we can make history :star:
 Subject :Re:GERMAN LANGUAGE - Deutsche Übersetzung.. 2009-10-14 06:18:04 
infobase
Fresher
Joined: 2009-04-02 13:46:16
Posts: 8
Location: Germany
 
I really would like to do that. But as I move to a new flat I am afraid that I don't have the time to update the translation in the next two weeks. Maybe I have time to do that in between. I'll try it as soon as possible. Ragnar
IP Logged
« StartPrev12NextEnd »
Page # 


Powered by ccBoard



Latest News

Latest Posts

More...


Popular Posts


Powered by Joomla!. Designed by: Joomla Template, url. Valid XHTML and CSS.

© 2008-2009 CODECLASSIC.ORG. All Rights Reserved.

) { echo