|
Hi, This is abased on zh-CN.com_ccboard(Simplified Chinese) and I added about 60 more entries. Thanks/Rex CCB_DATE_FORMAT=%d-%m-%Y %H:%M:%S
ACCESS=訪問
ACCESS_RESTRICTED_FOR_THIS_OPERATION=沒有許可權進行該操作
ACCESS_RESTRICTED_TO_MEMBERS_ONLY=只對會員開放
ACCESS_RESTRICTED_TO_THIS_SECTION=沒有許可權訪問該單元
ADMINISTRATOR=管理員
AOL_INSTANT_MESSENGER=AOL帳號
AUTHOR=Author
AVATAR=Avatar
BAD_WORDS_TO_FILTER=不良資訊過濾
BC_LATEST_POST=最新發表
BC_MYPOST=我的留言
BLOCKED=已鎖定
BOARD_NAME=版名稱
BOARD_LOCKED=該版面正在維護
BOARD_STATISTICS=版面統計資訊
BOARD_USER_IS_MISSING=版面用戶正在流失
BOARD_USER_UPDATION_FAILED=版面用戶資訊更新失敗
BUTTON_NEW_TOPIC=新主題
BUTTON_POST_REPLY=回覆
BUTTON_POST_EDIT=編輯
BUTTON_POST_QUOTE=引用
BUTTON_POST_DELETE=刪除
CANCEL=取消
CAN_NOT_DELETE_FIRST_POST_WHEN_OTHERS_REMAINS=不能刪除第一個留言因為這個主題下面還有其他留言
CATEGORIES=分類
CATEGORY=分類
CATEGORY_ADMINISTRATION=分類管理
CATEGORY_DELETED_SUCCESSFULLY=分類成功刪除
CATEGORY_DESCRIPTION=討論區在分類下創建，每一個分類不限定討論區數量，在這裏你可以添加，編輯，刪除分類來進行管理。
CATEGORY_SAVED_SUCCESSFULLY=分類保持成功
CLOSE=關閉
DATE_OF_BIRTH=生日
DESCRIPTION=描述資訊
DETAILS=詳細情況
DISPLAY_DETAILS=顯示詳細資訊
EDIT=編輯
EDIT_POST=編輯 :
EDIT_PROFILE=編輯個人資訊
EDITOR=編輯者
EMAIL=電子郵件
EMAIL_DIVIDE=查看下面資訊
EMAIL_GREETING=親愛的
EMAIL_INTRO=有新的回覆在你預定的主題
EMAIL_NOTIFY_ALERT=有新的回覆
EMAIL_SENDER=管理員
EMAIL_SUBSCRIBE=預定
EMAIL_TOPIC_INTRO_SUBSCRIBED=你預定了如下主題.
EMAIL_TOPIC_INTRO_UNSUBSCRIBED=你退訂了如下主題.
EMAIL_TOPIC_NAME=主題:
EMAIL_TOPIC_SUBSCRIBED=主題預定
EMAIL_TOPIC_UNSUBSCRIBED=退訂主題
EMAIL_UNSUBSCRIBE=退訂
EMAIL_URL=主題 URL:
ENABLE_CAPTCHA=啟用驗證碼
ERROR_COULD_NOT_LOAD_CATEGORY_TABLE=不能載入分類表
ERROR_COULD_NOT_LOAD_FORUMS_TABLE=不能載入討論區表
ERROR_COULD_NOT_MOVE_CATEGORY=不能移動分類
ERROR_COULD_NOT_MOVE_FORUM=不能移動討論區
ERROR_EMAIL_SUB=預定或者退訂失敗
ERROR_POST_CAN_NOT_BE_BLANK=回覆不能為空
ERROR_SENDING_EMAIL=發送郵件失敗
ERROR_SUBJECT_CAN_NOT_BE_BLANK=主題不能為空
FEMALE=女
FORUM=討論區
FORUM_ADMINISTRATION=討論區管理
FORUM_DELETED_SUCCESSFULLY=討論區刪除成功
FORUM_HEADER_DESCRIPTION=討論區在分類下創建，每一個分類不限定討論區數量，在這裏你可以添加，編輯，刪除討論區來進行管理。
FORUM_IS_LOCKED=討論區被鎖定
FORUM_IS_MISSING=找不到該討論區
FORUM_LOCK_UNLOCK_SUCCESSFULLY=討論區鎖定或者解鎖成功
FORUM_P=討論區 :
FORUM_PUBLISHED_SUCCESSFULLY=討論區成功發佈
FORUM_SAVED_SUCCESSFULLY=討論區成功保存
FORUM_UNPUBLISHED_SUCCESSFULLY=討論區取消發佈成功
FORUM_UPDATION_FAILED=討論區更新失敗
FORUMS=討論區
FORUMS_EXISTS_FOR_THIS_CATEGORY=該分類下還有討論區
FORUMS_NOT_FOUND=討論區沒有發現
GENDER=性別
GENERAL=總體情況
GENERAL_ADMINISTRATION=歡迎到ccbaord
GENERAL_HEADER_DESCRIPTION=在這兒你可以獲得ccBoard的各種資訊，點擊上面的標籤可以控制討論區的每一個方面，每一個頁面都有使用說明.
GENERAL_CONFIG_SAVED_SUCCESSFULLY=總體配置保存成功
GROUP=組
MINUTES_APPLY=未成年人 (只給註冊用戶使用, 0-停止)
ICQ_NUMBER=ICQ
ID=身份證
INVALID_FORUM_PERMISSION=討論區許可權無效
INVALID_OPERATION=無效操作
INVALID_PROFILE_ACCESS=無效個人資訊訪問
INVALID_SECURITY_CODE=無效的驗證碼輸入
IP_LOGGED=IP已記錄
JABBER_ADDRESS=地址
JOINED=註冊日期
LAST_POST=最後發表
LAST_VISIT=最後訪問
LAST_VISIT_DATE=最後訪問日期
LAST_VISIT_WAS=最後訪問是
LATEST_POSTS=最新發表
LOCATION=地址
LOCK=鎖定
LOCK_BOARD=鎖定討論區
LOCK_EDITING_AFTER=鎖定編輯
LOCKED=已鎖定
LOG_IP_ADDRESS=記錄IP位址
LOGIN=[登錄]
MALE=男
MANAGER=管理員
MENU_CATEGORIES=分類
MENU_FORUMS=討論區
MENU_GENERAL=總體情況
MENU_PROFILES=個人資訊
MODERATOR_PERMISSION=Moderator Permission
MOVED_SUCCESSFULLY=移動成功
MSN_MESSENGER=MSN
MYPOSTS_LINK=我的留言
MYPROFILE_LINK=個人資訊
NAME=姓名
NEW=新
NEW_TOPIC=新主題
NO_OF_POSTS=沒有回覆
NUMBER_OF_CATEGORIES=分類數
NUMBER_OF_FORUMS=討論區數
NUMBER_OF_POSTS=回覆數
NUMBER_OF_TOPICS=主題數
NUMBER_OF_USERS=用戶數
ORDER_SAVED_SUCCESSFULLY=訂購成功
ORDERING=Ordering
PAGE=頁
PLEASE_LOGIN_TO_ACCESS_THIS_SECTION=請登錄訪問
PLEASE_LOGIN_TO_POST=請登錄後回覆
PLEASE_LOGIN_TO_SUB_EMAIL=請登錄後預定
PLEASE_USE_COMMA=請用逗號分隔
POST_A_REPLY=回覆 :
POST_LIST_BY=由
POST_LIST_ON=發佈於
POST_CAN_NOT_BE_BLANK=回覆不能為空
POST_DELETE_CONFIRMATION=確定刪除該回覆嗎？
POST_DELETION_FAILED=回覆刪除失敗
POST_IS_MISSING=該回覆找不到
POST_NOT_FOUND=沒有找到該回覆
POST_PERMISSION=回覆許可權
POST_REPLY_WITH_QUOTE=引用回覆 :
POST_SUBJECT_CAN_NOT_BE_BLANK=回覆主題不能為空
POST_TYPE=回覆類型
POSTS=回覆
PREFERENCES=偏好
PREVIEW=預覽
PRIVATE_DETAILS=詳細資訊
PROFILE=個人資訊
PROFILE_SAVED_SUCCESSFULLY=個人資訊保存成功
PUBLISH_INFORMATION=發佈資訊
PUBLISHED=已發佈
PUBLISHER=發佈者
R_COOL=Cool
R_ELITE=Elite
R_FRESHER=新人
R_JUNIOR=初級
R_SENIOR=中級
R_VETERAN=Veteran
RANK=排名
REGISTERED=已註冊
REGISTERED_DATE=註冊日期:
REPLIES=回覆
REQUEST_FORBIDDEN=請求拒絕
SAVE=送出
SECURITY=安全性
SHOW_EMAIL=顯示Email位址
SIGNATURE=簽名
SKYPE_ADDRESS=Skype
STATISTICS=統計
STICKY_FORUM=討論區通知
STICKY_GLOBAL=全體通知
STICKY_NORMAL=正常
STICKY_SITE=站點通知
SUBJECT=主題
SUBJECT_P=主題 :
SUPER_ADMINISTRATOR=超級管理員
THE_CATEGORY_CAN_NOT_BE_BLANK=分類不能為空
THE_FORUM_CAN_NOT_BE_BLANK=討論區不能為空
THE_POST_HAS_BEEN_DELETED=回覆被刪除
THE_TOPIC_HAS_BEEN_SUB=該主題已經被預定或者退訂
THEME=主題
TOPIC_DELETION_FAILED=主題刪除失敗
TOPIC_IS_LOCKED=主題被鎖定
TOPIC_IS_MISSING=主題正在丟失
TOPIC_NOT_FOUND=該主題沒有找到
TOPIC_P=主題 :
TOPIC_UPDATION_FAILED=主題更新失敗
TOPICS=主題
TOPICS_EXISTS_FOR_THIS_FORUM=該討論區還有主題存在Topics exists for this forum
UN_AUTHORIZED_OPERATION=沒有授權的操作
UN_AUTHORIZED_PROCESS=沒有授權的處理
UNLOCK=解鎖
UNLOCKED=已解鎖
UNPUBLISHED=已取消發佈
USER_PROFILE=用戶資訊
USER_PROFILE_HEADER=在這兒你可以編輯用戶資訊.
USER_PROFILE_TO_USE=用戶資訊
USER_REAL_NAME=姓名
USERNAME=用戶姓名
VIEW_PERMISSION=查看許可權
VIEWS=查看
WEBSITE=網站
WELCOME=歡迎
YAHOO_MESSENGER=Yahoo! Messenger
YOUR_POST_HAS_BEEN_SUBMITTED=你的回覆已經提交!
BUTTON_POST_LOCK=鎖定主題
PROFILE_HITS=點擊數字
EMAIL_REPORT_BY=檢舉由
EMAIL_REPORT_ABUSE=檢舉主題
REPORT_TITLE=檢舉主題
EMAIL_REPORT_ABUSE_MESSAGE=以下內容被檢舉
REPORT_TEXT=檢舉內容
REPORT_ABUSE=檢舉報告
THIS_FILE_TYPE_NOT_ALLOWED=檔案格式不符
INVALID_FILE_NAME=檔案名稱無效
FILE_UPLOAD_NOT_ALLOWED=檔案不可上傳
UNABLE_TO_UPLOAD_FILE=檔案不能上傳
FILE_ALREADY_EXISTS=檔案已存在
PLEASE_LOGIN_AS_MODERATOR=請以管理員登入
PLEASE_LOGIN_TO_FAVOURITE=請以我的最愛登入
PLEASE_LOGIN_TO_REPORT_ABUSE=請以檢舉員登入
BUTTON_UPLOAD=上載
EMAIL_GREETING_MODERATOR=管理員
AVATAR_UPLOAD_NOT_ALLOWED=圖片未能上傳
UNABLE_TO_UPLOAD_AVATAR=圖片不可上傳
AVATAR_ALREADY_EXISTS=圖片已存在
AVATAR_SUCCESSFULLY_UPLOADED=圖片已上傳
MYSUBS_LINK=我的訂閱
ADVANCED=進階
REGISTER=註冊
REPORT_TO_MODERATOR=發出檢舉報告給管理員
ATTACHMENT_COMMENT=備註
BUTTON_POST_MOVE=移動主題
MOVE=移動
CCB_UNFAVOURITE=移走我的最愛
REPORT=送出
EMAIL_POST_SUBJECT=討論區檢舉主題
POST_COUNT=留言數目
POST_DATE=留言日期
ALLOW_ATTACHMENTS=容許附件
ATTACHMENTS=附件
CCB_GUEST=來訪客人
EMPTY_FILE=沒有檔案
APPROVE=批准
MYFAVOURS_LINK=我的最愛
MYPOSTS=我的留言
DELETE=刪除
REPORT_SUBMITTED_SUCCESSFULLY=成功送出檢舉
LAST_EDIT_BY=由
UNAUTHORIZED_ACCESS=未受權進入
CCB_FAVOURITE=加到我的最愛
TOPIC_ICON=主題圖示
BUTTON_POST_UNLOCK=主題解鎖
TOPIC_LOCKED_UNLOCKED=主題已鎖定或解鎖
TOPIC_HAS_BEEN_MOVED=主題已被移動
BOARD_HOME=主題
QUOTE=引用
POST_IS_ALREADY_APPROVED=已貼上留言
TOPIC_HAS_BEEN_FAVOURITE=已從我的最愛中加入或移走
FILE_SIZE_IS_TOO_LARGE=上傳檔案過大
MAXIMUM_FILE_UPLOAD_SIZE=上傳檔案上限為1MB
UPLOAD_FILE_SIZE_IN_MB=上傳檔案上限(MB)
AVATAR_UPLOAD=上傳圖片
START_AVATAR_UPLOAD=上傳
POST_REPLY_PREFIX=Re:
LOGOUT=[登出]
|
Community 
