CCB_ADMIN_PREFERENCES=ADMINISTRACIÓ CCB_MENU_GENERAL=Configuració global CCB_MENU_CATEGORIES=Categories CCB_MENU_FORUMS=Fòrums CCB_MENU_PROFILES=Perfils d'usuari CCB_MENU_ABOUT=Quant a CCB_MENU_CSS=Full d'estils CCB_MENU_RANKS=Classificació CCB_MENU_TOOLS=Eines CCB_TB_GLOBAL_CONFIGURATION=Configuració global: [ccBoard] CCB_TB_CATEGORIES=Categories: [ccBoard] CCB_TB_FORUMS=Fòrums: [ccBoard] CCB_TB_USERS=Perfils d'usuari: [ccBoard] CCB_TB_ABOUT=Quant a: [ccBoard] CCB_TB_EDITCSS=Full d'estils: [ccBoard] CCB_TB_RANKS=Classificació: [ccBoard] CCB_TB_TOOLS=Eines: [ccBoard] CCB_GENERAL_BASIC=Configuració bàsica CCB_BOARD_NAME=Títol dels fòrums CCB_BOARD_NAME_DESCRIPTION=El nom dels vostres fòrums CCB_BOARD_OFFLINE=Fòrums fora de línia CCB_BOARD_OFFLINE_DESCRIPTION=Establiu-ho a "Sí" si voleu posar la secció de fòrums fora de línia. Els fòrums seguiran accessibles per part dels administradors del lloc CCB_BOARD_OFFLINE_MESSAGE=Missatge de fòrums fora de línia CCB_BOARD_OFFLINE_MESSAGE_DESCRIPTION=Missatge que es mostrarà quan els fòrums es trobin fora de línia CCB_TEMPLATE=Plantilla CCB_TEMPLATE_DESCRIPTION=Trieu la plantilla a utilitzar CCB_EDITOR_TO_USE=Editor dels fòrums CCB_EDITOR_TO_USE_DESCRIPTION=Trieu l'editor dels fòrums a utilitzar CCB_EDITOR_HEIGHT=Alçada de l'editor CCB_EDITOR_HEIGHT_DESCRIPTION=Per a l'editor del Joomla indiqueu-ho en píxels i per a l'editor BBCode del ccBoard indiqueu-ho en nombre de files. Ajusteu l'alçada de l'àrea de text per a missatge/resposta per tal que s'adapti a la vostra plantilla CCB_EDITOR_WIDTH=Amplada de l'editor CCB_EDITOR_WIDTH_DESCRIPTION=Per a l'editor del Joomla indiqueu-ho en píxels i per a l'editor BBCode del ccBoard indiqueu-ho en nombre de columnes. Ajusteu l'amplada de l'àrea de text per a missatge/resposta per tal que s'adapti a la vostra plantilla CCB_MAX_SUBJECT_LENGTH=Post Subject Text box width CCB_MAX_SUBJECT_LENGTH_DESCRIPTION=Ajusteu l'amplada de l'àrea de text de l'assumpte per tal que s'adapti a la vostra plantilla CCB_MAX_SIGNATURE_LENGTH=Longitud màxima de signatura CCB_MAX_SIGNATURE_LENGTH_DESCRIPTION=Nombre màxim de caràcters permesos per a la signatura de l'usuari. CCB_TIME_OFFSET=Desplaçament horari del sistema de fòrums CCB_TIME_OFFSET_DESCRIPTION=Indiqueu el valor en segons. Alguns sistemes de fòrums s'ubiquen a servidors amb zona horària distinta d'on són els usuaris. Establiu el desplaçament horari que el ccBoard ha d'utilitzar per al moment del missatge en hores. Es poden utilitzar nombres positius i negatius. CCB_DATE_FORMAT=Format de data CCB_DATE_FORMAT_DESCRIPTION=Format de data/hora a utilitzar (això afectarà a la visualització de data/hora de tot el sistema de fòrums) CCB_POSTS_DISPLAY_ORDER=Ordre de visualització de missatges preferit CCB_POSTS_DISPLAY_ORDER_DESCRIPTION=Trieu l'ordre de visualització de missatges preferit, Primer missatge enviat a dalt (ascendent) o bé Darrer missatge enviat a dalt (descendent). CCB_FIRST_POST_FIRST=Primer missatge en primer lloc CCB_LAST_POST_FIRST=Darrer missatge en primer lloc CCB_GENERAL_ADVANCED=Configuració avançada CCB_USER_PROFILE_TO_USE=Perfil d'usuari a utilitzar CCB_USER_PROFILE_TO_USE_DESCRIPTION=Si trieu CB/Jomsocial, el ccBoard crearà els camps Forum necessaris als perfils d'usuari del Community Builder/Jomsocial. No reanomeneu els seus noms o opcions. Si els elimineu, llavors podreu recrear-los utilitzant aquesta opció i resincronitzar els perfils d'usuari des de la pestanya Base de dades. CCB_SHOW_USER_REAL_NAME=Mostra el nom real CCB_SHOW_USER_REAL_NAME_DESCRIPTION=Trieu-ho per a mostrar el nom real en lloc del nom d'usuari CCB_ALLOW_EDIT_FOR=Permet permisos d'edició a CCB_ALLOW_EDIT_FOR_DESCRIPTION=Trieu qui podrà editar els seus propis missatges. Els administradors i moderadors poden editar altres missatges. CCB_EDIT_GRACE_TIME=Temps permès per a l'edició (segons) CCB_EDIT_GRACE_TIME_DESCRIPTION=Establiu-ho a 0 si voleu temps il·limitat, en cas contrari l'enllaç d'edició desapareix després d'aquesta quantitat de segons des del darrer enviament/modificació. CCB_SHOW_EDIT_MARK_UP=Mostra ressaltat d'edició CCB_SHOW_EDIT_MARK_UP_DESCRIPTION=Establiu-ho a "Sí" si voleu que un missatge editat sigui ressaltat amb text que indiqui que ha sigut editat per un usuari i quan ha sigut editat. CCB_ALLOW_EMAIL_SUBSCRIPTION=Permet subscripció per correu electrònic CCB_ALLOW_EMAIL_SUBSCRIPTION_DESCRIPTION=Establiu-ho a "Sí" per permetre que els usuaris registrats se subscriguin a un tema i rebin per correu notificacions de missatges nous CCB_ALLOW_RANKING=Mostra el rànquing CCB_ALLOW_RANKING_DESCRIPTION=Establiu-ho a "Sí" si voleu mostrar un rànquing dels usuaris registrats, basada en el nombre de missatges escrits. CCB_ALLOW_FAVOURITES=Permet els preferits CCB_ALLOW_FAVOURITES_DESCRIPTION=Establiu-ho a "Sí" per permetre que els usuaris registrats marquin temes com a preferits CCB_SHOW_KARMA=Mostra el karma CCB_SHOW_KARMA_DESCRIPTION=Establiu-ho a "Sí" per mostrar el karma de l'usuari i els botons relacionats (incrementa / decrementa) CCB_SMALL_AVATAR_HEIGHT=Alçada d'avatar petit CCB_SMALL_AVATAR_HEIGHT_DESCRIPTION=Alçada de l'avatar petit utilitzat a l'encapçalament del sistema de fòrums en píxels CCB_SMALL_AVATAR_WIDTH=Amplada d'avatar petit CCB_SMALL_AVATAR_WIDTH_DESCRIPTION=Amplada de l'avatar petit utilitzat a l'encapçalament del sistema de fòrums en píxels CCB_AVATAR_HEIGHT=Alçada d'avatar CCB_AVATAR_HEIGHT_DESCRIPTION=Alçada de l'avatar utilitzat en píxels CCB_AVATAR_WIDTH=Amplada de l'avatar CCB_AVATAR_WIDTH_DESCRIPTION=Amplada de l'avatar utilitzat en píxels CCB_GENERAL_SECURITY=Configuració de seguretat CCB_SHOW_CAPTCHA_FOR=Mostra el captcha CCB_SHOW_CAPTCHA_FOR_DESCRIPTION=Habilita el sistema CAPTCHA antibrossa CCB_SEND_EMAIL_TO=Notificació per correu electrònic CCB_SEND_EMAIL_TO_DESCRIPTION=Establiu-ho a "Sí" si voleu notificacions per correu electrònic de missatges nous/editats CCB_LOG_IP_ADDRESS=Registra l'adreça IP CCB_LOG_IP_ADDRESS_DESCRIPTION=Establiu-ho a "Sí" si voleu emmagatzemar l'adreça IP dels usuaris que envien missatges CCB_BAD_WORDS_TO_FILTER=Paraulotes a filtrar CCB_BAD_WORDS_TO_FILTER_DESCRIPTION=Indiqueu les paraulotes a ser eliminades dels missatges automàticament CCB_PLEASE_USE_COMMA=Utilitzeu comes per separar les paraules CCB_GENERAL_UPLOADS=Configuració de càrregues CCB_ALLOW_AVATAR_UPLOAD=Permet la càrrega d'avatar CCB_ALLOW_AVATAR_UPLOAD_DESCRIPTION=Establiu-ho a "Sí" si voleu que els usuaris registrats puguin penjar un avatar CCB_MAXIMUM_AVATAR_UPLOAD_SIZE=Mida màxima del fitxer d'avatar (KB) CCB_MAXIMUM_AVATAR_UPLOAD_SIZE_DESCRIPTION=Indiqueu la mida màxima permesa de fitxer d'avatar en kilobytes (KB) CCB_ALLOW_ATTACHMENTS_FOR=Permet la càrrega de fitxers a CCB_ALLOW_ATTACHMENT_FOR_DESCRIPTION=Inhabiliteu o indiqueu quin tipus d'usuaris han de poder penjar fitxers. CCB_MAXIMUM_ATTACHMENT_UPLOAD_SIZE=Mida màxima de fitxer adjunt (KB) CCB_MAXIMUM_ATTACHMENT_UPLOAD_SIZE_DESCRIPTION=Indiqueu la mida màxima permesa de fitxer adjunt en kilobytes (KB) CCB_ALLOWED_ATTACHMENT_EXTENSIONS=Tipus admesos de fitxers adjunts CCB_ALLOWED_ATTACHMENT_EXTENSIONS_DESCRIPTION=Indiqueu els tipus de fitxer permesos per a carregar com a adjunts CCB_GLOBAL_CONFIG_SAVED_SUCCESSFULLY=S'ha desat correctament la configuració global CCB_WELCOME_TO_CCBOARD=Benvingut al ccBoard CCB_WELCOME_NOTE=El component de fòrum 100% nadiu Joomla! 1.5 CCB_BOARD_STATISTICS=Estadístiques del sistema de fòrums CCB_TOTAL_USERS=Usuaris totals CCB_TOTAL_FORUMS=Fòrums totals CCB_TOTAL_TOPICS=Temes totals CCB_TOTAL_POSTS=Missatges totals CCB_ERROR_JOMSOCIAL_TABLES_MISSING=ERROR, falten les taules del Jomsocial CCB_ERROR_COMMUNITY_BUILDER_TABLES_MISSING=ERROR, falten les taules del Community Builder CCB_GLOBAL_HEADER_DESCRIPTION=Aquesta pantalla permet establir diversos paràmetres globals per al fòrum. CCB_CATEGORY_DESCRIPTION=Al ccBoard cada fòrum s'ubica a una categoria. Cada categoria pot tenir un nombre il·limitat de fòrums. Aquí podeu afegir, editar o eliminar categories, així com també establir determinats controls addicionals. CCB_CATEGORIES=Categories CCB_ORDER=Ordre CCB_NEW=Nou CCB_EDIT=Edita CCB_DETAILS=Detalls CCB_CATEGORY=Categoria CCB_CATEGORY_DELETED_SUCCESSFULLY=S'ha eliminat correctament la categoria CCB_CATEGORY_SAVED_SUCCESSFULLY=S'ha desat correctament la categoria CCB_ORDER_SAVED_SUCCESSFULLY=S'ha desat correctament la categoria CCB_MOVED_SUCCESSFULLY=S'ha mogut correctament CCB_FORUM_HEADER_DESCRIPTION=Al ccBoard hi ha categories i cada fòrum s'ubica a una categoria. Cada categoria pot tenir un nombre il·limitat de fòrums. Aquí podeu afegir, editar o eliminar fòrums, així com també establir determinats controls addicionals. CCB_FORUM=Fòrum CCB_PUBLISHED=Publicat CCB_LOCK=Bloqueja CCB_LOCKED=Bloquejat CCB_MODERATED=Moderat CCB_MODERATE=Modera CCB_REVIEW=Ressenya CCB_VIEW_ACCESS=Accés a la vista CCB_POST_ACCESS=Accés al missatge CCB_UNPUBLISHED=Retirat CCB_PUBLISH_INFORMATION=Publica informació CCB_UNLOCKED=Desbloquejat CCB_UNLOCK=Desbloqueja CCB_NORMAL=Normal CCB_FORUM_MODERATE_SUCCESSFULLY=S'han establert correctament els permisos de moderació dels fòrums CCB_FORUM_DELETED_SUCCESSFULLY=S'ha eliminat correctament el fòrum CCB_FORUM_SAVED_SUCCESSFULLY=S'ha desat correctament el fòrum CCB_FORUM_PUBLISHED_SUCCESSFULLY=S'ha publicat correctament el fòrum CCB_FORUM_UNPUBLISHED_SUCCESSFULLY=S'ha retirat correctament el fòrum CCB_FORUM_LOCK_UNLOCK_SUCCESSFULLY=S'ha bloquejat/desbloquejat correctament el fòrum CCB_FORUM_REVIEW_SUCCESSFULLY=S'han establert correctament els permisos de repàs dels fòrums CCB_TOPICS_EXISTS_FOR_THIS_FORUM=No es poden eliminar temes/missatges existents d'aquest fòrum CCB_ERROR_COULD_NOT_LOAD_FORUMS_TABLE=Ha fallat la càrrega d'informació del fòrum CCB_ERROR_COULD_NOT_MOVE_FORUM=No s'ha pogut moure el fòrum CCB_THE_FORUM_CAN_NOT_BE_BLANK=El nom del fòrum no pot quedar buit CCB_DESCRIPTION=Descripció CCB_ADVANCED=Avançat CCB_BASIC=Bàsic CCB_INVALID_CATEGORY=Categoria incorrecta CCB_USERNAME=Nom d'usuari CCB_NAME=Nom CCB_BLOCK=Bloqueja CCB_EMAIL=Correu electrònic CCB_GROUP=Nom del grup CCB_ID=ID CCB_FORUM_MODERATORS=Moderadors assignats a aquest fòrum CCB_SUPER_ADMINISTRATOR=Superadministrador CCB_MODERATOR=Moderador CCB_POSTS=Missatges CCB_LAST_VISIT=Darrera visita CCB_PROFILE_HEADER_DESCRIPTION=Aquesta pantalla permet establir el perfil de cada usuari. També es poden assignar usuaris a fòrums com a moderadors. CCB_UN_AUTHORIZED_PROCESS=Procés no autoritzat CCB_MALE=Masculí CCB_FEMALE=Femení CCB_EDIT_USER_PROFILE=Perfil d'usuari : [Edit] CCB_CLOSE=Tanca CCB_NO_RANK_ASSIGNED=Sense rànquing assignat CCB_RANK_TITLE=Títol del rànquing CCB_USER_REAL_NAME=Nom real de l'usuari CCB_USERNAME=Nom d'usuari CCB_GROUP=Grup CCB_LOCATION=Ubicació CCB_SAVE=Desa CCB_CANCEL=Cancel·la CCB_SIGNATURE=Signatura CCB_MODERATED_FORUMS=Fòrums moderats CCB_AVATAR=Avatar CCB_PROFILE_SAVED_SUCCESSFULLY=S'ha desat correctament el perfil de l'usuari CCB_SIG_MAX=Màxim de caràcters CCB_EDIT_CSS=CSS de plantilla CCB_UNABLE_TO_SAVE_CSS_FILE=S'ha produït un error desant el fitxer CSS de plantilla CCB_CSS_SAVED_SUCCESSFULLY=S'ha desat correctament el CSS de plantilla CCB_USERS_EXISTS_FOR_THIS_RANK=Usuaris existents sota aquest rànquing CCB_RANK_TITLE=Títol del rànquing CCB_RANK_MIN=Mínim comptatge de missatges CCB_RANK_SPECIAL=Especial CCB_RANK_IMAGE=Imatge per al rànquing CCB_RANK_SPECIAL=Rànquing especial CCB_NORMAL_RANK=Rànquing normal CCB_RANK_DESCRIPTION=Aquesta pantalla permet gestionar el rànquing. El rànquing es pot basar en comptatge de missatges o segons rànquing especial per a administradors i moderadors. CCB_RANK_SPECIAL_SAVED_SUCCESSFULLY=S'ha desat correctament el rànquing especial CCB_RANK_DELETED_SUCCESSFULLY=S'ha eliminat correctament el rànquing CCB_RANK=Rànquing CCB_THE_RANK_CAN_NOT_BE_BLANK=El títol del rànquing no pot quedar en blanc CCB_RANK_MIN_POST=Mínim comptatge de missatges CCB_PREVIEW=Previsualització CCB_RANK_SAVED_SUCCESSFULLY=S'ha desat correctament el rànquing CCB_INVALID_POST_MIN_COUNT=Mínim incorrecte per al comptatge de missatges CCB_INVALID_IMAGE=Imatge incorrecta CCB_BT_SYNC=Sincronitza CCB_SYNC=Sincronitza els fòrums CCB_SYNC_DESCRIPTION=Sincronitza els usuaris del fòrum i els comptadors de missatges CCB_UPGRADE=Actualitza la base de dades CCB_UPGRADE_DESCRIPTION=Actualitza la base de dades a la darrera versió CCB_BT_UPGRADE=Actualitza a CCB_MIRGATION=Migra a partir de CCB_BT_MIGRATION=Migra CCB_MIGRATION_DESCRIPTION=Importa dades d'altres fòrums.
ALERTA :: S'ELIMINARÀ TOTA LA INFORMACIÓ EXISTENT !!! CCB_BOARD_SYNCED_SUCCESSFULLY=S'ha completat correctament la sincronització del sistema de fòrums CCB_BOARD_UPGRADED_SUCCESSFULLY=S'ha actualitzat la base de dades correctament a la darrera versió CCB_DATA_MIGRATED_SUCCESSFULLY=Les dades s'han migrat correctament CCB_PLEASE_WAIT=Espereu... CCB_FIREBOARD_COMPONENT_MISSING=No s'ha trobat el component FireBoard