ACCESS =Πρόσβαση ACCESS_RESTRICTED_FOR_THIS_OPERATION =Η πρόσβαση δεν επιτρέπεται σε αυτή την ενέργεια ACCESS_RESTRICTED_TO_MEMBERS_ONLY =Η πρόσβαση επιτρέπεται μόνο σε μέλη ACCESS_RESTRICTED_TO_THIS_SECTION =Η πρόσβαση δεν επιτρέπεται σε αυτή την ενότητα ADMINISTRATOR =Διαχειριστής AOL_INSTANT_MESSENGER =AOL Instant Messenger AUTHOR =Συντάκτης AVATAR =Avatar BAD_WORDS_TO_FILTER =Ασχημες λέξεις για φιλτράρισμα BC_LATEST_POST =Τελευταία καταχώρηση BC_MYPOST =Η καταχώρησή μου BLOCKED =Μπλοκαρίστηκε BOARD_NAME =Ονομασία του forum BOARD_LOCKED=Γίνεται συντήρηση του forum BOARD_STATISTICS =ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΑ FORUM BOARD_USER_IS_MISSING =Ο χρήστης λείπει BOARD_USER_UPDATION_FAILED =Η ενημέρωση απέτυχε CANCEL =Ακύρωση CATEGORIES =Κατηγορίες CATEGORY =Κατηγορία CATEGORY_ADMINISTRATION =Κατηγορία διαχείρισης CATEGORY_DELETED_SUCCESSFULLY =Η κατηγορία διαγράφηκε CATEGORY_DESCRIPTION =Στην πλατφόρμα μας κάθε forum εντάσσεται κάτω από μία κατηγορία. Κάθε κατηγορία έχει απεριόριστα forums. Εδώ μπορείτε να προσθέσετε, διορθώσετε και να διαγράψετε κατηγορίες. CATEGORY_SAVED_SUCCESSFULLY =Η κατηγορία αποθηκεύτηκε CLOSE =Κλείσιμο DATE_OF_BIRTH =Ημερομηνία γέννησης DESCRIPTION =Περιγραφή DETAILS =Λεπτομέρειες DISPLAY_DETAILS =Εμφάνιση λεπτομερειών EDIT =Διόρθωση EDIT_POST =Διόρθωση καταχώρησης : EDIT_PROFILE =Διόρθωση του προφίλ EDITOR =Διορθωτής EMAIL =E-Mail EMAIL_NOTIFY_ALERT =Ενα μήνυμα έχει δημοσιευτεί για EMAIL_SUBSCRIBE =Συνδρομητής EMAIL_UNSUBSCRIBE =Μη συνδρομητής ENABLE_CAPTCHA =Ενεργοποίηση CAPTCHA ERROR_COULD_NOT_LOAD_CATEGORY_TABLE =Δεν μπορεί να φορτωθεί ο πίνακας της κατηγορίας ERROR_COULD_NOT_LOAD_FORUMS_TABLE =Αδύνατη η φόρτωση του πίνακα των forums ERROR_COULD_NOT_MOVE_CATEGORY =Αδύνατη η μεταφορά της κατηγορίας ERROR_COULD_NOT_MOVE_FORUM =Αδύνατη η μεταφορά του Forum ERROR_EMAIL_SUB =E-mail συνδρομή/μη συνδρομή απέτυχε ERROR_POST_CAN_NOT_BE_BLANK =Η δημοσίευση δεν μπορεί να είναι κενή ERROR_SENDING_EMAIL =Πρόβλημα στην αποστολή του E-mail ERROR_SUBJECT_CAN_NOT_BE_BLANK =Το θέμα δεν μπορεί να είναι κενό FEMALE =Γυναίκα FORUM =Forum FORUM_ADMINISTRATION =Διαχείρηση Forum FORUM_DELETED_SUCCESSFULLY =Το Forum διεγράφη FORUM_HEADER_DESCRIPTION =Στην πλατφόρμα μας υπάρχουν κατηγορίες, κάθε forum εντάσσεται σε μία κατηγορία. Κάθε κατηγορία έχει απεριόριστο αριθμό forums. Εδώ μπορείτε να προσθέσετε, διορθώσετε, και να διαγράψετε Forums. FORUM_IS_LOCKED =Το Forum είναι κλειδωμένο FORUM_IS_MISSING =Το Forum δεν υπάρχει FORUM_LOCK_UNLOCK_SUCCESSFULLY =Το Forum κλείδωσε/ξεκλείδωσε με επιτυχία FORUM_P =Forum : FORUM_PUBLISHED_SUCCESSFULLY =Το Forum δημοσιεύτηκε FORUM_SAVED_SUCCESSFULLY =Το Forum αποθηκεύτηκε FORUM_UNPUBLISHED_SUCCESSFULLY =Το Forum αποσύρθηκε FORUM_UPDATION_FAILED =Η ενημέρωση του Forum απέτυχε FORUMS =Forums FORUMS_EXISTS_FOR_THIS_CATEGORY =Forums που βρέθηκαν σε αυτή την κατηγορία FORUMS_NOT_FOUND =Δεν βρέθηκαν Forums GENDER =Φύλο GENERAL =Γενικά GENERAL_CONFIG_SAVED_SUCCESSFULLY =Οι γενικές ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν GROUP =Ομάδα HOURS_APPLY =Ωρες (Λειτουργεί μόνο σε εγεγραμμένους χρήστες, 0-ανενεργό) ICQ_NUMBER =ICQ Number ID =ID INVALID_FORUM_PERMISSION =Λανθασμένη εξουσιοδότηση για το forum INVALID_OPERATION =Λανθασμένη ενέργεια INVALID_PROFILE_ACCESS =Λανθασμένη πρόσβαση στο προφίλ INVALID_SECURITY_CODE =Βάλατε λανθασμένο κωδικό ασφαλείας IP_LOGGED =IP Logged JABBER_ADDRESS =Jabber Address JOINED =Συμμετοχή από LAST_POST =Τελευταία καταχώρηση LAST_VISIT =Τελευταία επίσκεψη LAST_VISIT_DATE =Ημ/νία τελευταίας επίσκεψης LAST_VISIT_WAS =Η τελευταία επίσκεψη ήταν LATEST_POSTS =Τελευταίες καταχωρήσεις LOCATION =Περιοχή LOCK =Κλείδωμα LOCK_BOARD =Κλείδωμα πλατφόρμας LOCK_EDITING_AFTER =Κλείδωμα διορθώσεων μετά από LOCKED =Κλείδωσε LOG_IP_ADDRESS =Log IP Address LOGIN =[Είσοδος] MALE =Ανδρας MANAGER =Διευθυντής MENU_CATEGORIES =Κατηγορίες MENU_FORUMS =Forums MENU_GENERAL =Γενικά MENU_PROFILES =Προφίλ MODERATOR_PERMISSION =Εξουσιοδότηση Συντονιστή MOVED_SUCCESSFULLY =Μεταφέρθηκε MSN_MESSENGER =MSN Messenger MYPOSTS_LINK =Τα δικά μου MYPROFILE_LINK =Το προφίλ μου NAME =Ονομα NEW =Νέο NEW_TOPIC =Νέο θέμα NO_OF_POSTS =Αρ. Καταχωρήσεων NUMBER_OF_CATEGORIES =Αρ. Κατηγοριών NUMBER_OF_FORUMS =Αρ. Forums NUMBER_OF_POSTS =Αρ. Καταχωρήσεων NUMBER_OF_TOPICS =Αρ. Θεμάτων NUMBER_OF_USERS =Αρ. Χρηστών ORDER_SAVED_SUCCESSFULLY =Η παραγγελία αποθηκεύτηκε ORDERING =Παραγγελία PLEASE_LOGIN_TO_ACCESS_THIS_SECTION =Παρακαλούμε να συνδεθείτε για αυτή την ενότητα PLEASE_LOGIN_TO_POST =Παρακαλούμε συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε PLEASE_LOGIN_TO_SUB_EMAIL =Παρακαλούμε συνδεθείτε για να subscribe E-mail PLEASE_USE_SPACE =Παρακαλούμε να χρησιμοποιείται κενά μεταξύ των λέξεων POST_A_REPLY =Δημοσιεύστε μια απάντηση : POST_CAN_NOT_BE_BLANK =Η δημοσίευση δεν μπορεί να είναι κενή POST_DELETION_FAILED =Η διαγραφή της καταχώρησης απέτυχε POST_IS_MISSING =Η καταχώρηση δεν υπάρχει POST_NOT_FOUND =Η καταχώρηση δεν βρέθηκε POST_PERMISSION =Εξουσιοδότηση καταχώρησης POST_REPLY_WITH_QUOTE =Δημοσίευση απάντησης με παράθεση : POST_SUBJECT_CAN_NOT_BE_BLANK =Το θέμα δεν μπορεί να είναι κενό POST_TYPE =Τύπος καταχώρησης POSTS =Καταχωρήσεις PREFERENCES =Προτιμήσεις PREVIEW =Προεπισκόπηση PRIVATE_DETAILS =Προσωπικές λεπτομέρειες PROFILE =Προφίλ PROFILE_SAVED_SUCCESSFULLY =Το προφίλ αποθηκεύτηκε PUBLISH_INFORMATION =Πληροφορίες δημοσίευσης PUBLISHED =Δημοσιεύτηκε PUBLISHER =Συγγραφέας R_COOL =Cool R_ELITE =Elite R_FRESHER =Fresher R_JUNIOR =Junior R_SENIOR =Senior R_VETERAN =Veteran RANK =Rank REGISTERED =Εγγεγραμμένος REGISTERED_DATE =Ημ/νία εγγραφής: REPLIES =Απαντήσεις REQUEST_FORBIDDEN =Η αίτηση απορρίφθηκε SAVE =Αποθήκευση SECURITY =Ασφάλεια SHOW_EMAIL =Εμφάνιση E-mail SIGNATURE =Υπογραφή SKYPE_ADDRESS =Διεύθυνση Skype STATISTICS =ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΑ STICKY_FORUM =Ανακοίνωση Forum STICKY_GLOBAL =Γενική ανακοίνωση STICKY_NORMAL =Κανονικό STICKY_SITE =Ανακοίνωση του Site SUBJECT =Θέμα SUBJECT_P =Θέμα : SUPER_ADMINISTRATOR =Υπέρ Διαχειριστής THE_CATEGORY_CAN_NOT_BE_BLANK =Η κατηγορία δεν μπορεί να είναι κενή THE_FORUM_CAN_NOT_BE_BLANK =Το forum δεν μπορεί να είναι κενό THE_POST_HAS_BEEN_DELETED =Η καταχώρηση διεγράφη THE_TOPIC_HAS_BEEN_SUB =Εχετε γίνει συνδρομητής στο θέμα αυτό THEME =Θέμα TOPIC_DELETION_FAILED =Η διαγραφή του θέματος απέτυχε TOPIC_IS_LOCKED =Το θέμα είναι κλειδωμένο TOPIC_IS_MISSING =Το θέμα δεν υπάρχει TOPIC_NOT_FOUND =Το θέμα δεν βρέθηκε TOPIC_P =Θέμα : TOPIC_UPDATION_FAILED =Η ενημέρωση του θέματος απέτυχε TOPICS =Θέματα TOPICS_EXISTS_FOR_THIS_FORUM =Διαθέσιμα θέματα για αυτό το forum UN_AUTHORIZED_OPERATION =Μη εξουσιοδοτημένη ενέργεια UN_AUTHORIZED_PROCESS =Μη εξουσιοδοτημένη διαδικασία UNLOCK =Ξεκλείδωμα UNLOCKED =Ξεκλειδώθηκε UNPUBLISHED =Αποσύρθηκε USER_PROFILE =Προφίλ χρήστη USER_PROFILE_HEADER =Εδώ μπορείτε να διορθώσετε τα προφίλ των χρηστών της πλατφόρμας. USER_PROFILE_TO_USE =Προφίλ χρήστη USER_REAL_NAME = Ονομα USERNAME =Ονομα χρήστη VIEW_PERMISSION =Εμφάνιση αδειών VIEWS =Εμφανίσεις WEBSITE =Ιστοσελίδα WELCOME =Καλώς ήρθες YAHOO_MESSENGER =Yahoo! Messenger YOUR_POST_HAS_BEEN_SUBMITTED =Η δημοσίευσή σας έχει αποσταλλεί