CCB_ADMIN_PREFERENCES=ADMINISTREERIMINE
CCB_MENU_GENERAL=Üldised seaded
CCB_MENU_CATEGORIES=Kategooriad
CCB_MENU_FORUMS=Foorumid
CCB_MENU_PROFILES=Kasutajate profiilid
CCB_MENU_ABOUT=Tiitelinfo
CCB_MENU_CSS=Stiilileht
CCB_MENU_RANKS=Staatused
CCB_MENU_TOOLS=Töövahendid
CCB_TB_GLOBAL_CONFIGURATION=Üldised seaded: [ccBoard]
CCB_TB_CATEGORIES=Kategooriad: [ccBoard]
CCB_TB_FORUMS=Foorumid: [ccBoard]
CCB_TB_USERS=Kasutajate profiilid: [ccBoard]
CCB_TB_ABOUT=Tiitelinfo: [ccBoard]
CCB_TB_EDITCSS=Stiilileht: [ccBoard]
CCB_TB_RANKS=Staatused: [ccBoard]
CCB_TB_TOOLS=Töövahendid: [ccBoard]
CCB_GENERAL_BASIC=Peamised seaded
CCB_BOARD_NAME=Foorumi pealkiri
CCB_BOARD_NAME_DESCRIPTION=Sinu foorumi nimi
CCB_BOARD_OFFLINE=Foorum on välja lülitatud
CCB_BOARD_OFFLINE_DESCRIPTION=Kui sa soovid, et foorumi osa oleks kodulehelt välja lülitatud, siis vali "Jah". Saidi administraatorid saavad seda foorumit siiski vaadata
CCB_BOARD_OFFLINE_MESSAGE=Välja lülitatud foorumi sõnum
CCB_BOARD_OFFLINE_MESSAGE_DESCRIPTION=Sõnum, mida näidatakse, kui foorum on välja lülitatud
CCB_TEMPLATE=Kujundus
CCB_TEMPLATE_DESCRIPTION=Vali kujundus, mida kasutada
CCB_EDITOR_TO_USE=Tekstiredaktor
CCB_EDITOR_TO_USE_DESCRIPTION=Vali tekstiredaktor, mida kasutada
CCB_EDITOR_HEIGHT=Tekstiredaktori kõrgus
CCB_EDITOR_HEIGHT_DESCRIPTION=Joomla tekstiredaktori kasutamise korral sisesta kõrgus pikslites ning ccBoard'i BB-koodi redaktori kasutamise korral sisesta ridade arv. Muuda seda arvu nii, et see sobiks kenasti sinu kodulehe kujundusega
CCB_EDITOR_WIDTH=Redaktori laius
CCB_EDITOR_WIDTH_DESCRIPTION=Joomla tekstiredaktori kasutamise korral sisesta laius pikslites ning ccBoard'i BB-koodi redaktori kasutamise korral sisesta veergude arv. Muuda seda arvu nii, et see sobiks kenasti sinu kodulehe kujundusega
CCB_MAX_SUBJECT_LENGTH=Postituse pealkirja lahtri laius
CCB_MAX_SUBJECT_LENGTH_DESCRIPTION=Kohanda postituse pealkirja lahtri laiust nii, et see sobiks sinu lehe kujundusega
CCB_MAX_SIGNATURE_LENGTH=Maksimaalne allkirja pikkus
CCB_MAX_SIGNATURE_LENGTH_DESCRIPTION=Maksimaalne märkide arv, mida võib allkirjas kasutada.
CCB_TIME_OFFSET=Foorumi ajavöönd
CCB_TIME_OFFSET_DESCRIPTION=Määra väärtus sekundites. Mõned foorumite serverid asuvad teises ajavööndis, kui selle foorumi kasutajad. Kasutada saab nii positiivseid kui ka negatiivseid numbreid.
CCB_DATE_FORMAT=Kuupäeva vorming
CCB_DATE_FORMAT_DESCRIPTION=Kasutatav kuupäeva ja kellaaja vorming (See mõjutab kogu foorumi kuupäeva ja kellaaja vaadet)
CCB_POSTS_DISPLAY_ORDER=Eelistatud sõnumite järjekord
CCB_POSTS_DISPLAY_ORDER_DESCRIPTION=Vali, mis järjekorras sa eelistad foorumis postitusi näidata - kas vanemad postitused eespool (kasvavas järjestuses) või uuemad postitused eespool (kahanevas järjestuses).
CCB_FIRST_POST_FIRST=Vanemad postitused eespool
CCB_LAST_POST_FIRST=Viimased postitused eespool
CCB_GENERAL_ADVANCED=Lisaseaded
CCB_USER_PROFILE_TO_USE=Kasutatav profiil
CCB_USER_PROFILE_TO_USE_DESCRIPTION=Kui sa valid Community Builderi või Jomsociali, siis loob ccBoard Community Builder või Jomsociali kasutajaprofiili vajalikud foorumi väljad. Palun ära muuda nende väljade nimesid või valikuid. Kui sa oled nad ära kustutanud, siis saad nad selle valikuga taastada ja Andmebaasi tabil kasutajaprofiilid sünkroniseerida.
CCB_SHOW_USER_REAL_NAME=Tegeliku nime näitamine
CCB_SHOW_USER_REAL_NAME_DESCRIPTION=Vali kas näidatakse kasutajanime asemel näitadakse kasutaja tegeliku nime
CCB_ALLOW_EDIT_FOR=Postituste muutmise õigus
CCB_ALLOW_EDIT_FOR_DESCRIPTION=Vali, kellel on õigus omaenda postitusi muuta. Moderaatorid ja administraatorid saavad muuta ka teiste postitusi.
CCB_EDIT_GRACE_TIME=Postituse muutmiseks lubatud aeg (sekundites)
CCB_EDIT_GRACE_TIME_DESCRIPTION=Set to 0 for unlimited time, else edit link disappears after this much seconds from last post/modification.
CCB_SHOW_EDIT_MARK_UP=Muudatuste näitamine
CCB_SHOW_EDIT_MARK_UP_DESCRIPTION=Kui sa soovid, et muudetud postituste juures näidatakse, et postitust on muudetud ja muutmise aega, siis vali "Jah".
CCB_ALLOW_EMAIL_SUBSCRIPTION=Teemade jälgimine
CCB_ALLOW_EMAIL_SUBSCRIPTION_DESCRIPTION=Kui sa soovid, et kasutajas saaksid teemasid jälgida ja saada e-.postiga teavitusi uutest postitustest, siis vali "Jah"
CCB_ALLOW_RANKING=Staatuse näitamine
CCB_ALLOW_RANKING_DESCRIPTION=Kui sa soovid, et kasutaja staatuseid näidatakse, siis "Jah".
CCB_ALLOW_FAVOURITES=Luba järjehoidjate kasutamine
CCB_ALLOW_FAVOURITES_DESCRIPTION=Kui sa soovid, et kasutajad saaksid teemadele järjehoidjaid lisada, siis vali "Jah"
CCB_SHOW_KARMA=Karma näitamine
CCB_SHOW_KARMA_DESCRIPTION=Kui sa soovid, et kasutaja Karmat ja sellega seotud nuppe (suurenda / vähenda) näidatakse, siis vali "Jah"
CCB_SMALL_AVATAR_HEIGHT=Väikse avatari kõrgus
CCB_SMALL_AVATAR_HEIGHT_DESCRIPTION=Väikese avatari kõrgus pikslites
CCB_SMALL_AVATAR_WIDTH=Väikese avatari laius
CCB_SMALL_AVATAR_WIDTH_DESCRIPTION=Väikese avatari laius pikslites
CCB_AVATAR_HEIGHT=Avatari kõrgus
CCB_AVATAR_HEIGHT_DESCRIPTION=Avatari kõrgus pikslites
CCB_AVATAR_WIDTH=Avatari laius
CCB_AVATAR_WIDTH_DESCRIPTION=Avatari laius pikslites
CCB_GENERAL_SECURITY=Turvalisuse seaded
CCB_SHOW_CAPTCHA_FOR=Captcha näitamine
CCB_SHOW_CAPTCHA_FOR_DESCRIPTION=Lülita spämmivastane süsteem CAPTCHA sisse
CCB_SEND_EMAIL_TO=Teavitused e-postiga
CCB_SEND_EMAIL_TO_DESCRIPTION=Kui sa soovid, et uutest ja muudetud postitustest saadetakse e-postiga teavitusi, siis vali "Jah"
CCB_LOG_IP_ADDRESS=IP-aadresside logimine
CCB_LOG_IP_ADDRESS_DESCRIPTION=Kui sa soovid, et kasutajate IP-aadressid salvestatakse, siis vali "Jah"
CCB_BAD_WORDS_TO_FILTER=Keelatud sõnade filtreerimine
CCB_BAD_WORDS_TO_FILTER_DESCRIPTION=Määra sõnad, mis eemaldatakse postitustest automaatselt
CCB_PLEASE_USE_COMMA=Eralda sõnad komadega
CCB_GENERAL_UPLOADS=Üleslaadimise seaded
CCB_ALLOW_AVATAR_UPLOAD=Luba avataride üleslaadimine
CCB_ALLOW_AVATAR_UPLOAD_DESCRIPTION=Kui sa soovid, et registreerunud kasutajad saaksid ise a avatare üles laadida, siis vali "Jah"
CCB_MAXIMUM_AVATAR_UPLOAD_SIZE=Maksimaalne avatari faili suurus (KB)
CCB_MAXIMUM_AVATAR_UPLOAD_SIZE_DESCRIPTION=Määra maksimaalne üleslaetava avatari faili suurus kilobaitides (KB)
CCB_ALLOW_ATTACHMENTS_FOR=Luba neil faile üles laadida
CCB_ALLOW_ATTACHMENT_FOR_DESCRIPTION=Määra, mis tüüpi kasutajad saavad faile üles laadida.
CCB_MAXIMUM_ATTACHMENT_UPLOAD_SIZE=Maksimaalne lisatava faili suurus (KB)
CCB_MAXIMUM_ATTACHMENT_UPLOAD_SIZE_DESCRIPTION=Määra maksimaalne üleslaetava faili suurus kilobaitides (KB)
CCB_ALLOWED_ATTACHMENT_EXTENSIONS=Failide tüübid, mille lisamine on lubatud
CCB_ALLOWED_ATTACHMENT_EXTENSIONS_DESCRIPTION=Määra failide tüübid mida võib üles laadida
CCB_GLOBAL_CONFIG_SAVED_SUCCESSFULLY=Üldised seaded on salvestatud
CCB_WELCOME_TO_CCBOARD=Teretulemast ccBoard'i kasutama
CCB_WELCOME_NOTE=Võimas Joomla! 1.5-ga ühilduv foorumikomponent
CCB_BOARD_STATISTICS=Foorumi statistika
CCB_TOTAL_USERS=Kasutajaid kokku
CCB_TOTAL_FORUMS=Foorumeid kokku
CCB_TOTAL_TOPICS=Teemasid kokku
CCB_TOTAL_POSTS=Postitusi kokku
CCB_ERROR_JOMSOCIAL_TABLES_MISSING=VIGA: Jomsocial'i tabeleid ei leitud
CCB_ERROR_COMMUNITY_BUILDER_TABLES_MISSING=VIGA: Community Builderi tabeleid ei leitud
CCB_GLOBAL_HEADER_DESCRIPTION=Siin lehel saad muuta erinevaid foorumiga seotud seadeid.
CCB_CATEGORY_DESCRIPTION=ccBoardis asub iga foorum kategoorias. Igas kategooria võib olla piiramatul hulgal foorumeid. Siin saad sa kategooriaid lisada, muuta ja kustutada ning ühtlasi muuta nende mõningaid lisaparameetreid.
CCB_CATEGORIES=Kategooriad
CCB_ORDER=Järjestus
CCB_NEW=Uud
CCB_EDIT=Muuda
CCB_DETAILS=Lisainfo
CCB_CATEGORY=Kategooria
CCB_CATEGORY_DELETED_SUCCESSFULLY=Kategooria on kustutatud
CCB_CATEGORY_SAVED_SUCCESSFULLY=Kategooria on salvestatud
CCB_ORDER_SAVED_SUCCESSFULLY=Järjestus on salvestatud
CCB_MOVED_SUCCESSFULLY=Liigutatud
CCB_FORUM_HEADER_DESCRIPTION=ccBoardis on kategooriad ja igas kategoorias on foorumid. Igas kategoorias võib olla piiramatul hulgal foorumeid. Siin saad sa lisada, muuta ja kustutada foorumeid ning ühtlasi muuta mõningaid lisaparameetreid.
CCB_FORUM=Foorum
CCB_PUBLISHED=Nähtav
CCB_LOCK=Lukusta
CCB_LOCKED=Lukustatud
CCB_MODERATED=Modereeritud
CCB_MODERATE=Modereeri
CCB_REVIEW=Ülevaatamine
CCB_VIEW_ACCESS=Vaatamise õigus
CCB_POST_ACCESS=Postitamise õigus
CCB_UNPUBLISHED=Peidetud
CCB_PUBLISH_INFORMATION=Näitamise info
CCB_UNLOCKED=Avatud
CCB_UNLOCK=Ava
CCB_NORMAL=Tavaline
CCB_FORUM_MODERATE_SUCCESSFULLY=Foorumi modereerimise õigused on muudetud
CCB_FORUM_DELETED_SUCCESSFULLY=Foorum on kustutatud
CCB_FORUM_SAVED_SUCCESSFULLY=Foorum on salvestatud
CCB_FORUM_PUBLISHED_SUCCESSFULLY=Foorum on nüüd nähtav
CCB_FORUM_UNPUBLISHED_SUCCESSFULLY=Foorum on nüüd peidetud
CCB_FORUM_LOCK_UNLOCK_SUCCESSFULLY=Foorum on lukustatud/avatud
CCB_FORUM_REVIEW_SUCCESSFULLY=Foorum ülevaatamise õigused on muudetud
CCB_TOPICS_EXISTS_FOR_THIS_FORUM=Selles foorumis olevaid teemasid või postitusi ei saa kustutada
CCB_ERROR_COULD_NOT_LOAD_FORUMS_TABLE=Foorumi info laadimine ebaõnnestus
CCB_ERROR_COULD_NOT_MOVE_FORUM=Foorumi liigutamine ebaõnnestus
CCB_THE_FORUM_CAN_NOT_BE_BLANK=Foorumi nime lahter ei saa olla tühi
CCB_DESCRIPTION=Kirjeldus
CCB_ADVANCED=Lisavalikud
CCB_BASIC=Peamine info
CCB_INVALID_CATEGORY=Vigane kategooria
CCB_USERNAME=Kasutajanimi
CCB_NAME=Nimi
CCB_BLOCK=Blokeeri
CCB_EMAIL=E-post
CCB_GROUP=Grupi nimi
CCB_ID=Nr
CCB_FORUM_MODERATORS=Selle foorumi moderaatorid
CCB_SUPER_ADMINISTRATOR=Super administraator
CCB_MODERATOR=Moderaator
CCB_POSTS=Postitusi
CCB_LAST_VISIT=Viimane külastus
CCB_PROFILE_HEADER_DESCRIPTION=Sellelt lehelt saad muuta kasutajate profiile. Siit saab kasutajaid määrata ka foorumite modetaaroriteks.
CCB_UN_AUTHORIZED_PROCESS=Autoriseerimata protsess
CCB_MALE=Mees
CCB_FEMALE=Naine
CCB_EDIT_USER_PROFILE=Kasutajaprofiil : [Muuda]
CCB_CLOSE=Sulge
CCB_NO_RANK_ASSIGNED=Staatust pole määratud
CCB_RANK_TITLE=Staatuse nimi
CCB_USER_REAL_NAME=Kasutaja tegelik nimi
CCB_USERNAME=Kasutaja nimi
CCB_GROUP=Grupp
CCB_LOCATION=Asukoht
CCB_SAVE=Salve
CCB_CANCEL=Loobu
CCB_SIGNATURE=Allkiri
CCB_MODERATED_FORUMS=Modereeritud foorumid
CCB_AVATAR=Avatar
CCB_PROFILE_SAVED_SUCCESSFULLY=Kasutaja profiil on salvestatud
CCB_SIG_MAX=Maksimaalne märkide arv
CCB_EDIT_CSS=Kujunduse CSS
CCB_UNABLE_TO_SAVE_CSS_FILE=Kujunduse CSS-faili salvestamisel tekkis viga
CCB_CSS_SAVED_SUCCESSFULLY=Kujunduse CSS-fail on salvestatud
CCB_USERS_EXISTS_FOR_THIS_RANK=Selle staatusega kasutajad
CCB_RANK_TITLE=Staatuse nimetus
CCB_RANK_MIN=Minimaalne postituste arv
CCB_RANK_SPECIAL=Eristaatus
CCB_RANK_IMAGE=Staatuse pilt
CCB_RANK_SPECIAL=Eristaatus
CCB_NORMAL_RANK=Tavastaatus
CCB_RANK_DESCRIPTION=Sellelt lehelt saab hallata kasutajate staatuseid. Staatuseid saab määrata kas postituste arvu järgi või määrates eristaatuseid administraatoritele ja moderaatoritele.
CCB_RANK_SPECIAL_SAVED_SUCCESSFULLY=Eristaatus on salvestatud
CCB_RANK_DELETED_SUCCESSFULLY=Staatus on kustutatud
CCB_RANK=Staatus
CCB_THE_RANK_CAN_NOT_BE_BLANK=Staatuse nimetuse lahter ei saa olla tühi
CCB_RANK_MIN_POST=Minimaalne postituste arv
CCB_PREVIEW=Eelvaade
CCB_RANK_SAVED_SUCCESSFULLY=Staatus on salvestatud
CCB_INVALID_POST_MIN_COUNT=Vigane minimaalne postituste arv
CCB_INVALID_IMAGE=Vigane pilt
CCB_BT_SYNC=Sünkroniseeri
CCB_SYNC=Foorumi sünkroniseerimine
CCB_SYNC_DESCRIPTION=Sünkroniseeri foorumi kasutajad ja postituste arvud
CCB_UPGRADE=Uuenda andmebaasi
CCB_UPGRADE_DESCRIPTION=Uuenda andmebaasi viimase versioonini
CCB_BT_UPGRADE=Uuenda versioonini
CCB_MIRGATION=Migreeru foorumilt
CCB_BT_MIGRATION=Migreeru
CCB_MIGRATION_DESCRIPTION=Impordi infot teistest foorumitest.
HOIATUS :: KOGU OLEMASOLEV INFO KUSTUTATAKSE !!!
CCB_BOARD_SYNCED_SUCCESSFULLY=Foorumi sünkroniseerimine oli edukas
CCB_BOARD_UPGRADED_SUCCESSFULLY=Foorumi andmebaas on edukalt viimase versioonini uuendatud
CCB_DATA_MIGRATED_SUCCESSFULLY=Andmed on migreeritud
CCB_PLEASE_WAIT=Palun oota...
CCB_FIREBOARD_COMPONENT_MISSING=FireBoardi komponenti ei leitud