CCB_ADMIN_PREFERENCES=ADMINISZTRÁCIÓ CCB_MENU_GENERAL=Globális beállítások CCB_MENU_CATEGORIES=Kategóriák CCB_MENU_FORUMS=Fórumok CCB_MENU_PROFILES=Felhasználói profilok CCB_MENU_ABOUT=Névjegy CCB_MENU_CSS=Stílus lap CCB_MENU_RANKS=Rangok CCB_MENU_TOOLS=Eszközök CCB_TB_GLOBAL_CONFIGURATION=Globális beállítások: [ccBoard] CCB_TB_CATEGORIES=Kategóriák: [ccBoard] CCB_TB_FORUMS=Fórumok: [ccBoard] CCB_TB_USERS=Felhasználói profilok: [ccBoard] CCB_TB_ABOUT=Névjegy: [ccBoard] CCB_TB_EDITCSS=Stílus lap: [ccBoard] CCB_TB_RANKS=Rangok: [ccBoard] CCB_TB_TOOLS=Eszközök: [ccBoard] CCB_GENERAL_BASIC=Alap beállítások CCB_BOARD_NAME=A fórum címe CCB_BOARD_NAME_DESCRIPTION=A fórumod neve CCB_BOARD_OFFLINE=A fórum offline CCB_BOARD_OFFLINE_DESCRIPTION=Állítsd "Igen"-re, ha offline állapotba akarod állítan ia fórumot. Adminisztrátori felületről a fórum továbbra is elérhető marad. CCB_BOARD_OFFLINE_MESSAGE=A fórum offline állapotának üzenete CCB_BOARD_OFFLINE_MESSAGE_DESCRIPTION=Az üzenet, amely akkor jelenik meg, ha a fórum offline állapotban van. CCB_TEMPLATE=Sablon CCB_TEMPLATE_DESCRIPTION=Válaszd ki a használandó sablont! CCB_EDITOR_TO_USE=Fórum szerkesztő CCB_EDITOR_TO_USE_DESCRIPTION=Válaszd ki, melyik szerkesztőt használja a fórum! CCB_EDITOR_HEIGHT=A szerkesztő magassága CCB_EDITOR_HEIGHT_DESCRIPTION=Állítsd be a válaszok és hozzászolások szövegbeviteli mezőjének magasságát - Joomla szerkesztő esetén pixelben, ccBoard BBCode szerkesztője esetén sorok számában, hogy megfeleljen a sablonodnak! CCB_EDITOR_WIDTH=A szerkesztő szélessége CCB_EDITOR_WIDTH_DESCRIPTION=Állítsd be a válaszok és hozzászolások szövegbeviteli mezőjének szélességét - Joomla szerkesztő esetén pixelben, ccBoard BBCode szerkesztője esetén oszlopok számában, hogy megfeleljen a sablonodnak! CCB_MAX_SUBJECT_LENGTH=Hozzászólás tárgyának hossza CCB_MAX_SUBJECT_LENGTH_DESCRIPTION=Állítsd be a tárgy szöveg mezőjének szélességét, hogy megfeleljen a sablonodnak! CCB_MAX_SIGNATURE_LENGTH=Aláírás hosszának maximuma CCB_MAX_SIGNATURE_LENGTH_DESCRIPTION=A felhasználó aláírásának maximális karakterszáma CCB_TIME_OFFSET=Fórum idő eltolás CCB_TIME_OFFSET_DESCRIPTION=Az értéket másodpercben add meg! Néhány fórum olyan szerveren található, amely más időzónában van, mint a felhasználói. Az időeltolást a ccBoard a hozzászólások idejének óraértékénél alkalmazza. Pozitív és negatív számok is beírhatók. CCB_DATE_FORMAT=Dátum formátum CCB_DATE_FORMAT_DESCRIPTION=Dátum/idő formátum (az egész fórumon befolyásolja a dátum/idő megjelenítését) CCB_POSTS_DISPLAY_ORDER=Hozzászólások megjelenítési sorrendje CCB_POSTS_DISPLAY_ORDER_DESCRIPTION=Válaszd ki a kívánt megjelenítési sorrendet! Első hozzászólás felül (növekvő) vagy Utolsó hozzászolás felül (csökkenő). CCB_FIRST_POST_FIRST=Első hozzászólás elöl CCB_LAST_POST_FIRST=Utolsó hozzászolás elöl CCB_GENERAL_ADVANCED=Haladó beállítások CCB_USER_PROFILE_TO_USE=Felhasználói profil CCB_USER_PROFILE_TO_USE_DESCRIPTION=Ha CB-t/Jomsocial-t használsz, ccBoard létrehozza a szükséges mezőket a Community Builder/Jomsocial felhasználói profilokban. Ne nevezd át a mezőket, vagy a bennük kiválasztható értékeket! Ha törlöd őket, ennek a beállításnak a használatával újra létrehozhatod és újraszinkronizálhatod a profilokat. CCB_SHOW_USER_REAL_NAME=Név megjelenítése CCB_SHOW_USER_REAL_NAME_DESCRIPTION=Válaszd ki, hogy a felhasználók igazi neve, vagy (a bejelentkezésnél használt) felhasználói neve jelenjen meg! CCB_ALLOW_EDIT_FOR=Szerkesztéshez szükséges jog CCB_ALLOW_EDIT_FOR_DESCRIPTION=Válaszd ki, hogy kik szerkeszthetik saját hozzászólásaikat! Moderátorok és Adminisztrátorok minden hozzászólást szerkeszthetnek. CCB_EDIT_GRACE_TIME=Szerkesztés engedélyezett ideje (másodpercben) CCB_EDIT_GRACE_TIME_DESCRIPTION=Állítsd 0-ra, ha nem akarod korlátozni, egyébként a szerkesztés gomb eltűnik ennyi másodperc eltelte után. CCB_SHOW_EDIT_MARK_UP=Szerkesztés alatt megjelenítése CCB_SHOW_EDIT_MARK_UP_DESCRIPTION=Állítsd "Igen"-re, hogy a szerkesztés allatt lévő hozzászólások a szerkesztés idején külön szöveggel legyenek megjelölve! CCB_ALLOW_EMAIL_SUBSCRIPTION=Email feliratkozás engedélyezése CCB_ALLOW_EMAIL_SUBSCRIPTION_DESCRIPTION=Állítsd "Igen"-re, ha engedélyezni akarod a felhasználóknak, hogy feliratkozzanak egy témára és emailben kapjanak értesítést, ha új hozzászólás érkezik! CCB_ALLOW_RANKING=Rang megjelenítése CCB_ALLOW_RANKING_DESCRIPTION=Állítsd "Igen"-re, ha meg akarod jeleníteni a regisztrált felhasználók rangját, amely a hozzászólásaik számától függ! CCB_ALLOW_FAVOURITES=Kedvencek engedélyezése CCB_ALLOW_FAVOURITES_DESCRIPTION=Állítsd "Igen"-re, ha engedélyezni akarod, hogy a regisztrált felhasználók kedvencként jelöljenek meg témákat! CCB_SHOW_KARMA=Karma megjelenítése CCB_SHOW_KARMA_DESCRIPTION=Állítsd "Igen"-re, hogy a felhasználók karmáját és a hozzá kapcsolódó gombokat (+/-) megjelenítsd! CCB_SMALL_AVATAR_HEIGHT=Kis avatar magassága CCB_SMALL_AVATAR_HEIGHT_DESCRIPTION=A fórum fejlécében használt kis avatar magassága pixelben CCB_SMALL_AVATAR_WIDTH=Kis avatar szélessége CCB_SMALL_AVATAR_WIDTH_DESCRIPTION=A fórum fejlécében használt kis avatar szélessége pixelben CCB_AVATAR_HEIGHT=Avatar magassága CCB_AVATAR_HEIGHT_DESCRIPTION=Az avatar magassága pixelben CCB_AVATAR_WIDTH=Avatar szélessége CCB_AVATAR_WIDTH_DESCRIPTION=Az avatar szélessége pixelben CCB_GENERAL_SECURITY=Biztonsági beállítások CCB_SHOW_CAPTCHA_FOR=Captcha megjelenítése CCB_SHOW_CAPTCHA_FOR_DESCRIPTION=A spameket megakadályozó CAPTCHA rendszer engedélyezése CCB_SEND_EMAIL_TO=Email értesítés CCB_SEND_EMAIL_TO_DESCRIPTION=Állítsd "Igen"-re, hogy email értesítést kapj, ha új hozzászólás érkezik, vagy meglévő módosul! CCB_LOG_IP_ADDRESS=IP-cím naplózása CCB_LOG_IP_ADDRESS_DESCRIPTION=Állítsd "Igen"-re, ha tárolni akarod a felhasználók IP-címét a hozzászolásaik idején! CCB_BAD_WORDS_TO_FILTER=Csúnya szavak szűrése CCB_BAD_WORDS_TO_FILTER_DESCRIPTION=Add meg azokat a szavakat, amelyek automatikusan törlődjenek a hozzászólások szövegéből! CCB_PLEASE_USE_COMMA=Használj vesszőt a szavak elválasztásához! CCB_GENERAL_UPLOADS=Feltöltési beállítások CCB_ALLOW_AVATAR_UPLOAD=Avatar feltöltésének engedélyezése CCB_ALLOW_AVATAR_UPLOAD_DESCRIPTION=Állítsd "Igen"-re, ha engedélyezni akarod a regisztrált felhasználóknak, hogy feltöltsék saját avatarjaikat! CCB_MAXIMUM_AVATAR_UPLOAD_SIZE=Avatar fájlok maximális mérete (KB) CCB_MAXIMUM_AVATAR_UPLOAD_SIZE_DESCRIPTION=Add meg az avatar-fájlok engedélyett maximális méretét kilobyte-ban! CCB_ALLOW_ATTACHMENTS_FOR=Csatolás feltöltésének engedélyezése CCB_ALLOW_ATTACHMENT_FOR_DESCRIPTION=Add meg, hogy mely csoportba tartozó felhasználók csatolhatnak fájl a hozzászólásaikhoz! CCB_MAXIMUM_ATTACHMENT_UPLOAD_SIZE=Csatolt fájl maximális mérete (KB) CCB_MAXIMUM_ATTACHMENT_UPLOAD_SIZE_DESCRIPTION=Add meg a csatolt fájlok engedélyezett maximális méretét kilobyte-ban! CCB_ALLOWED_ATTACHMENT_EXTENSIONS=Engedélyezett csatolt fájl-típusok CCB_ALLOWED_ATTACHMENT_EXTENSIONS_DESCRIPTION=Add meg, milyen típusú fájlok csatolását engedélyezed! CCB_GLOBAL_CONFIG_SAVED_SUCCESSFULLY=Globális beállítások mentése sikerült CCB_WELCOME_TO_CCBOARD=Üdv a ccBoardban! CCB_WELCOME_NOTE=100%-ig Joomla! 1.5 natív fórumkomponens CCB_BOARD_STATISTICS=Fórum statisztikák CCB_TOTAL_USERS=Felhasználók száma CCB_TOTAL_FORUMS=Fórumok száma CCB_TOTAL_TOPICS=Témák száma CCB_TOTAL_POSTS=Hozzászólások száma CCB_ERROR_JOMSOCIAL_TABLES_MISSING=HIBA Jomsocial táblák hiányoznak CCB_ERROR_COMMUNITY_BUILDER_TABLES_MISSING=HIBA Community Builder táblák hiányoznak CCB_GLOBAL_HEADER_DESCRIPTION=Ezen a felületen módosíthatod a Fórum globális beállításait. CCB_CATEGORY_DESCRIPTION=A ccBoardban minden fórum kategóriába van sorolva. A kategóriákban a fórumok száma nincs korlátozva. Itt felvehetsz, szerkeszthetsz, törölhetsz kategóriákat, különböző beállításokat végezhetsz el. CCB_CATEGORIES=Kategóriák CCB_ORDER=Sorrend CCB_NEW=Új CCB_EDIT=Szerkeszt CCB_DETAILS=Részletek CCB_CATEGORY=Kategória CCB_CATEGORY_DELETED_SUCCESSFULLY=Kategória törlése sikerült CCB_CATEGORY_SAVED_SUCCESSFULLY=Kategória mentése sikerült CCB_ORDER_SAVED_SUCCESSFULLY=Sorrend mentése sikerült CCB_MOVED_SUCCESSFULLY=Áthelyezés sikerült CCB_FORUM_HEADER_DESCRIPTION=A ccBoardban kategóriák vannak, minden fórum kategóriába van sorolva. A kategóriákban a fórumok száma nincs korlátozva. Itt felvehetsz, szerkeszthetsz, törölhetsz fórumokat, különböző beállításokat végezhetsz el. CCB_FORUM=Fórum CCB_PUBLISHED=Közzétéve CCB_LOCK=Zárolás CCB_LOCKED=Zárolva CCB_MODERATED=Moderálva CCB_MODERATE=Moderál CCB_REVIEW=Jóváhagy CCB_VIEW_ACCESS=Megtekinthetik CCB_POST_ACCESS=Hozzászólhatnak CCB_UNPUBLISHED=Nincs közzétéve CCB_PUBLISH_INFORMATION=Közzétételi információ CCB_UNLOCKED=Zárolás feloldva CCB_UNLOCK=Zárolást felold CCB_NORMAL=Normal CCB_FORUM_MODERATE_SUCCESSFULLY=Fórum moderálás beállítva CCB_FORUM_DELETED_SUCCESSFULLY=Fórum törlése sikerült CCB_FORUM_SAVED_SUCCESSFULLY=Fórum mentése sikerült CCB_FORUM_PUBLISHED_SUCCESSFULLY=Fórum közzététele sikerült CCB_FORUM_UNPUBLISHED_SUCCESSFULLY=Fórum közzététele visszavonva CCB_FORUM_LOCK_UNLOCK_SUCCESSFULLY=Fórum zárolása/feloldása sikerült CCB_FORUM_REVIEW_SUCCESSFULLY=Fórum jóváhagyása beállítva CCB_TOPICS_EXISTS_FOR_THIS_FORUM=Nem lehet törölni, mert témák/hozzászóéások tartoznak a fórumhoz CCB_ERROR_COULD_NOT_LOAD_FORUMS_TABLE=Fórum adatainak betöltése nem sikerült CCB_ERROR_COULD_NOT_MOVE_FORUM=Fórumot nem lehet áthelyezni CCB_THE_FORUM_CAN_NOT_BE_BLANK=A fórum neve nem lehet üres CCB_DESCRIPTION=Leírás CCB_ADVANCED=Haladó CCB_BASIC=Alap CCB_INVALID_CATEGORY=Helytelen kategória CCB_USERNAME=Felhasználói név CCB_NAME=Név CCB_BLOCK=Letiltva CCB_EMAIL=Email CCB_GROUP=Csoport neve CCB_ID=ID CCB_FORUM_MODERATORS=A fórumhoz rendelt moderátorok CCB_SUPER_ADMINISTRATOR=Szuper Adminisztrátor CCB_MODERATOR=Moderátor CCB_POSTS=Hozzászólások CCB_LAST_VISIT=Utolsó látogatás CCB_PROFILE_HEADER_DESCRIPTION=Ezen a felületen a felhasználói profilokat módosíthatod. A felhasználókat moderátori joggal is elláthatod. CCB_UN_AUTHORIZED_PROCESS=Jogosítatlan folyamat CCB_MALE=Férfi CCB_FEMALE=Nő CCB_EDIT_USER_PROFILE=Felhasználói profil: [Szerkesztés] CCB_CLOSE=Bezárás CCB_NO_RANK_ASSIGNED=Nincs hozzárendelt rang CCB_RANK_TITLE=Rang CCB_USER_REAL_NAME=User Real Name CCB_USERNAME=Felhasználói név CCB_GROUP=Csoport CCB_LOCATION=Hely CCB_SAVE=Mentés CCB_CANCEL=Mégsem CCB_SIGNATURE=Aláírás CCB_MODERATED_FORUMS=Moderált fórumok CCB_AVATAR=Avatar CCB_PROFILE_SAVED_SUCCESSFULLY=Felhasználói profil mentése sikerült CCB_SIG_MAX=karakter maximum CCB_EDIT_CSS=CSS Sablon CCB_UNABLE_TO_SAVE_CSS_FILE=Hiba a CSS sablon fájl mentése közben CCB_CSS_SAVED_SUCCESSFULLY=CSS sablon mentése sikerült CCB_USERS_EXISTS_FOR_THIS_RANK=Ezzel a ranggal rendelkező felhasználók CCB_RANK_TITLE=Rang neve CCB_RANK_MIN=Hozzászólások min. száma CCB_RANK_SPECIAL=Speciális CCB_RANK_IMAGE=Rang képe CCB_RANK_SPECIAL=Speciális rang CCB_NORMAL_RANK=Normál rang CCB_RANK_DESCRIPTION=Ezen a felületen a rangokat állíthatod be. A rangok függhetnek a hozzászólások számától, illetve az Adminisztrátorok és Moderátorok kaphatnak speciális rangot. CCB_RANK_SPECIAL_SAVED_SUCCESSFULLY=Speciális rang mentése sikerült CCB_RANK_DELETED_SUCCESSFULLY=Rang törlése sikerült CCB_RANK=Rang CCB_THE_RANK_CAN_NOT_BE_BLANK=A rang neve nem lehet üres CCB_RANK_MIN_POST=Hozzászólások minimális száma CCB_PREVIEW=Előnézet CCB_RANK_SAVED_SUCCESSFULLY=Rang mentése sikerült CCB_INVALID_POST_MIN_COUNT=Helytelen a hozzászólások minimális száma CCB_INVALID_IMAGE=Helytelen kép CCB_BT_SYNC=Szinkronizálás CCB_SYNC=Fórum szinkronizálása CCB_SYNC_DESCRIPTION=Fórum felhasználóinak és a hozzászólásók számlálóinak szinkronizálása CCB_UPGRADE=Adatbázis upgrade CCB_UPGRADE_DESCRIPTION=A legfrisseb verzióra történő adatbázis upgrade CCB_BT_UPGRADE=Upgrade to CCB_MIRGATION=Migrálás innen CCB_BT_MIGRATION=Migrálás CCB_MIGRATION_DESCRIPTION=Más fórumról való adatimport.
FIGYELEM! MINDEN JELENLEGI ADAT TÖRLŐDIK!!! CCB_BOARD_SYNCED_SUCCESSFULLY=Fórum szinkronizálása sikerült CCB_BOARD_UPGRADED_SUCCESSFULLY=A legfrissebb verzióra történő adatbázis upgrade sikerült CCB_DATA_MIGRATED_SUCCESSFULLY=Adatmigráció sikerült CCB_PLEASE_WAIT=Várj... CCB_FIREBOARD_COMPONENT_MISSING=FireBoard komponens nem található