ACCESS_RESTRICTED_FOR_THIS_OPERATION=Acces restricționat pentru această operație
ACCESS_RESTRICTED_TO_MEMBERS_ONLY=Doar membrii au acces la această funcționalitate
ACCESS_RESTRICTED_TO_THIS_SECTION=Acces restricționat la această secțiune
ACCESS=Acces
ADMINISTRATOR=Administrator
ADVANCED=Avansat
ALLOW_ATTACHMENTS=Permite Ataşamente
ALLOW_AVATAR_UPLOAD=Permite încărcarea avatarului
ALLOWED_EXTENSIONS_FOR_UPLOAD=Extensii permise pentru upload
AOL_INSTANT_MESSENGER=AOL Instant Messenger
APPROVAL_LINK=Acceptare
APPROVE=Aprobare
ATTACHMENT_COMMENT=Comentariu
ATTACHMENTS=Ataşamente
AUTHOR=Autor
AVATAR_ALREADY_EXISTS=Avatar există deja
AVATAR_SUCCESSFULLY_UPLOADED=Avatarul a fost incărcat
AVATAR_UPLOAD_NOT_ALLOWED=Nu este permisă încărcarea avatarelor
AVATAR_UPLOAD=Incarcare Avatar
AVATAR=Avatar
BAD_WORDS_TO_FILTER=Cuvinte cenzurate
BC_LATEST_POST=Mesaje Recente
BC_MYPOST=Mesajele Mele
BLOCKED=Blocat
BOARD_HOME=Acasa
BOARD_LOCKED=Forum în Mentenanță
BOARD_NAME=Numele Forumului
BOARD_STATISTICS=STATISTICI FORUM
BOARD_USER_IS_MISSING=Utilizator inexistent
BOARD_USER_UPDATION_FAILED=Modificarea utilizatorului a eșuat
BUTTON_NEW_TOPIC=Topic Nou
BUTTON_POST_DELETE=Șterge Mesaj
BUTTON_POST_EDIT=Editează Mesaj
BUTTON_POST_LOCK=Incuie post
BUTTON_POST_MOVE=Muta post
BUTTON_POST_QUOTE=Citează Mesaj
BUTTON_POST_REPLY=Răspunde 
BUTTON_POST_SPLIT=Desparte mesajul
BUTTON_POST_UNLOCK=Deblocare topic
BUTTON_UPLOAD=Încarcă
CAN_NOT_DELETE_FIRST_POST_WHEN_OTHERS_REMAINS=Primul mesaj poate nu poate fi șters dacă mai există altele în acest topic
CANCEL=Revocare
CATEGORIES=Categorii
CATEGORY_ADMINISTRATION=Administrare Categorii
CATEGORY_DELETED_SUCCESSFULLY=Categoria a fost ștearsă cu succes
CATEGORY_DESCRIPTION=În ccBoard fiecare forum este plasat într-o categorie. Fiecare categorie poate aveam un număr nelimitat de forum-uri. Aici puteți adăuga, edita, șterge Categorii.
CATEGORY_SAVED_SUCCESSFULLY=Categorie salvată cu succes
CATEGORY=Categorie
CCB_FAVOURITE=Favorit
CCB_UNFAVOURITE=Sterge Favorit
CCB_GUEST=Vizitator
CCB_SIG_MAX=Lungime maxima semnatura
CLOSE=Închide
COULD_NOT_SPLIT_THE_FIRST_POST=Nu se poate despărţii primul mesaj
DATE_OF_BIRTH=Data Nașterii
DESCRIPTION=Descriere
DESCRIPTION=Descriere
DETAILS=Detalii
DISPLAY_DETAILS=Afișează Detalii
EDIT_POST=Editare Mesaj : 
EDIT_PROFILE=Editare Profil
EDIT_REASON=Motivul editării
EDIT=Editare
EDITOR=Editor
EMAIL_DIVIDE=Vedeți mesajul mai jos
EMAIL_GREETING_MODERATOR=Dragă moderator
EMAIL_GREETING=Dragă
EMAIL_INTRO=Un mesaj a fost adăugat la următoarele topic-uri:
EMAIL_NOTIFY_ALERT=Un mesaj a fost adăugat pentru
EMAIL_POST_SUBJECT=Subiectul mesajului
EMAIL_REPORT_ABUSE_MESSAGE=The following Post has been reported as Abuse for not keeping the guidelines/rules.
EMAIL_REPORT_ABUSE=A Post has been submitted without following guidlines
EMAIL_REPORT_BY=Submitted by
EMAIL_SENDER=Administrator
EMAIL_SUBSCRIBE=Abonare
EMAIL_SUBSCRIPTION_NOT_ENABLED=Nu este permisă abonarea prin email
EMAIL_TOPIC_INTRO_SUBSCRIBED=V-ați abonat la topic.
EMAIL_TOPIC_INTRO_UNSUBSCRIBED=V-ați dezabonat de la topic.
EMAIL_TOPIC_NAME=Nume Topic: 
EMAIL_TOPIC_SUBSCRIBED=Topic Abonat
EMAIL_TOPIC_UNSUBSCRIBED=Topic Dezabonat
EMAIL_UNSUBSCRIBE=Dezabonare
EMAIL_URL=Adresă Topic: 
EMAIL=E-Mail
EMPTY_FILE=Fişier gol
ENABLE_CAPTCHA=Activează CAPTCHA
ERROR_COULD_NOT_LOAD_CATEGORY_TABLE=Nu s-a putut încarca tabela de categorii
ERROR_COULD_NOT_LOAD_FORUMS_TABLE=Nu s-a putut încarca tabela de forum
ERROR_COULD_NOT_MOVE_CATEGORY=Categoria nu a putut fi mutată
ERROR_COULD_NOT_MOVE_FORUM=Forumul nu a putut fi mutat
ERROR_EMAIL_SUB=(Dez)Abonarea la e-mail a eșuat
ERROR_POST_CAN_NOT_BE_BLANK=Mesajul nu poate fi gol
ERROR_SENDING_EMAIL=Eroare la transmiterea mesajului
ERROR_SUBJECT_CAN_NOT_BE_BLANK=Subiectul nu poate fi gol
ERROR_TOPIC_FAVOURITE=A apărut o eroare în timp ce topicul era adăugat ca favorit
FAAVOURITES_NOT_ENABLED=Nu este permisă adăugarea ca favorit
FEMALE=Feminin
FILE_ALREADY_EXISTS=Fişierul există deja
FILE_SIZE_IS_TOO_LARGE=Fişierul este prea mare pentru a putea fi încărcat
FILE_UPLOAD_NOT_ALLOWED=Nu este permisă încărcarea fişierelor
FORUM_ADMINISTRATION=Administrare Forum
FORUM_DELETED_SUCCESSFULLY=Forum șters cu succes
FORUM_HEADER_DESCRIPTION=În ccBoard există categorii, fiecare forum este plasat într-o categorie. Fiecare categorie poate aveam un număr nelimitat de forum-uri. Aici puteți adăuga, edita, șterge Forum-uri
FORUM_IS_LOCKED=Forum închis
FORUM_IS_MISSING=Forum inexistent
FORUM_LOCK_UNLOCK_SUCCESSFULLY=Deschidere/închidere forum cu succes
FORUM_P=Forum :
FORUM_PUBLISHED_SUCCESSFULLY=Forum publicat
FORUM_SAVED_SUCCESSFULLY=Forum salvat
FORUM_UNPUBLISHED_SUCCESSFULLY=Forum de-publicat
FORUM_UPDATION_FAILED=Modificare forum eșuată
FORUM=Forum
FORUMS_EXISTS_FOR_THIS_CATEGORY=Formuri găsite in această categorie
FORUMS_NOT_FOUND=Nu au fost găsite forumuri
FORUMS=Forumuri
GENDER=Sex
GENERAL_ADMINISTRATION=Bine ați venit pe ccBoard
GENERAL_CONFIG_SAVED_SUCCESSFULLY=Configurația generală salvată
GENERAL_HEADER_DESCRIPTION=Mulțumim că ați ales ccBoard. Această pagină vă oferă o scurtă introducere asupra divereselor statistici de pe forum. Taburile din partea de sus vă permit să controlați toate aspectele forumului. Fiecare pagină va avea instrucțiuni de folosire.
GENERAL=General
GROUP=Grup
ICQ_NUMBER= Număr ICQ
ID=ID
INVALID_FILE_NAME=Numele fişierului este invalid
INVALID_FORUM_PERMISSION=Invalid forum permission
INVALID_MOVE=Operație de mutare invalidă
INVALID_OPERATION=Operație invalidă
INVALID_PROFILE_ACCESS=Acces invalid la profil
INVALID_SECURITY_CODE=Cod de securitate invalid
IP_LOGGED=IP Memorat
JABBER_ADDRESS=Adresă Jabber
JOINED=Înregistrat
KARMA_NOT_UPDATED=Karma nu a fost actualizată
KARMA_UPDATED=Karma a fost actualizată
KARMA=Karma
LAST_EDIT_BY=De către
LAST_EDIT_REASON=pe motivul
LAST_EDIT=Ultima modificare
LAST_POST=Ultimul Mesaj
LAST_VISIT_DATE=Data ultimei vizite
LAST_VISIT_WAS=Ultima vizită a fost
LAST_VISIT=Ultima Vizită
LATEST_POSTS=Mesaje recente
LOCATION=Locație
LOCK_BOARD=Închide Forumul
LOCK_EDITING_AFTER=Blochează editarea după
LOCK=Închis
LOCKED=Închis
LOG_IP_ADDRESS=Memoreză Adresa IP
LOGIN=Intrare
LOGOUT=Ieşire
MALE=Masculin
MANAGER=Manager
MAXIMUM_FILE_UPLOAD_SIZE=Dimensiunea maximă a fişierului
MENU_CATEGORIES=Categorii
MENU_FORUMS=Forumuri
MENU_GENERAL=General
MENU_PROFILES=Profile
MINUTES_APPLY=Minute (Se aplică doar pentru utilizatorii Registered, 0-dezactivat)
MODERATOR_PERMISSION=Permisiune Moderator
MOVE_TO_FORUM=Mutare în forum
MOVE=Mutare
MOVED_SUCCESSFULLY=Mutare cu succes
MSN_MESSENGER=MSN Messenger
MYFAVOURS_LINK=Favorite
MYPOSTS_LINK=Mesajele Mele
MYPOSTS=Mesajele mele
MYPROFILE_LINK=Profilul Meu
MYSUBS_LINK=Abonările mele
NAME=Nume
NEW_TOPIC=Mesaj Nou
NEW=Nou
NO_OF_POSTS=Număr Mesaje
NUMBER_OF_CATEGORIES=Număr de Categorii
NUMBER_OF_FORUMS=Număr de Forumuri
NUMBER_OF_POSTS=Număr de Mesaje
NUMBER_OF_TOPICS=Număr de Topicuri
NUMBER_OF_USERS=Număr de Utilizatori
OPERATION_CANCELLED=Operaţie anulată
ORDER_SAVED_SUCCESSFULLY=Ordinea salvată cu succes
ORDERING=Ordonare
PAGE=Pagina
PLEASE_LOGIN_AS_MODERATOR=Vă rugăm să vă autentificați ca moderator
PLEASE_LOGIN_TO_ACCESS_THIS_SECTION=Vă rugăm să vă autentificați pentru a accesa această pagină
PLEASE_LOGIN_TO_FAVOURITE=Vă rugăm să vă autentificați pentru a adăuga ca favorit
PLEASE_LOGIN_TO_POST=Vă rugăm să vă autentificați pentru a scrie mesaj
PLEASE_LOGIN_TO_REPORT_ABUSE=Vă rugăm să vă autentificați pentru a raporta
PLEASE_LOGIN_TO_SUB_EMAIL=Vă rugăm să vă autentificați pentru a vă abona la e-mail
PLEASE_USE_COMMA=Separați cuvintele prin virgulă
POST_A_REPLY=Adaugă răspuns :
POST_CAN_NOT_BE_BLANK=Mesajul nu poate fi gol
POST_COUNT=Număr postări
POST_DATE=Data
POST_DELETE_CONFIRMATION=Sunteți sigur că vreți să ȘTERGEȚI acest mesaj?
POST_DELETION_FAILED=Ștergere eșuată
POST_IS_ALREADY_APPROVED=Mesajul a fost deja aprobat
POST_IS_MISSING=Mesaj inexistent
POST_LIST_BY=de
POST_LIST_ON=în
POST_NOT_FOUND=Mesajul nu a fost găsit
POST_PERMISSION=Permisiune Mesaj
POST_REPLY_PREFIX=Re: 
POST_REPLY_WITH_QUOTE=Adaugă Răspuns cu Citat :
POST_SUBJECT_CAN_NOT_BE_BLANK=Subiectul nu poate fi gol
POST_TYPE=Tip mesaj
POSTS_DISPLAY_ORDER=Ordinea afişării mesajelor
POSTS=Mesaje
PREFERENCES=Preferințe
PREVIEW=Vizualizare
PRIVATE_DETAILS=Detalii Private
PROFILE_HITS=Vizitari profil
PROFILE_SAVED_SUCCESSFULLY=Profil salvat cu succes
PROFILE=Profil
PUBLISH_INFORMATION=Publică Informații
PUBLISHED=Publicat
PUBLISHER=Autor
QUOTE=Citează
RANK=Rang
REGISTER=Înregistrare
REGISTERED_DATE=Data înregistrării:
REGISTERED=Înregistrat
REPLIES=Răsp.
REPORT_ABUSE=Raportează
REPORT_SUBMITTED_SUCCESSFULLY=Raportare trimisă
REPORT_TEXT=Mesaj
REPORT_TITLE=Titul raport
REPORT_TO_MODERATOR=Raportează moderatorului
REPORT=Raportează
REQUEST_FORBIDDEN=Cerere Respinsă
RESTRICTED_AREA=Zona restricţionată
SAVE=Salvare
SECURITY=Securitate
SHOW_EMAIL=Arată E-Mail
SIGNATURE=Semnătură
SKYPE_ADDRESS=Adresă Skype
START_AVATAR_UPLOAD=Încarcă
STATISTICS=STATISTICI
STICKY_FORUM=Anunț pe Forum
STICKY_GLOBAL=Anunț Global
STICKY_NORMAL=Normal
STICKY_SITE=Anunț pe Site
SUBJECT_P=Subiect : 
SUBJECT=Subiect
SUPER_ADMINISTRATOR=Super Administrator
THE_CATEGORY_CAN_NOT_BE_BLANK=Categoria nu poate fi goală
THE_FORUM_CAN_NOT_BE_BLANK=Forumul nu poate fi gol
THE_POST_HAS_BEEN_DELETED=Mesajul a fost șters
THE_TOPIC_HAS_BEEN_SUB=Topicul a fost publicat
THEME=Temă
THIS_FILE_TYPE_NOT_ALLOWED=Acest tip de fişiere nu este permis
TOPIC_DELETION_FAILED=Ștergere topic eșuată
TOPIC_HAS_BEEN_APPROVED=Topicul a fost aprobat
TOPIC_HAS_BEEN_FAVOURITE=Topicul a fost adăugat/şters ca favorit
TOPIC_HAS_BEEN_MOVED=Topicul a fost mutat
TOPIC_HAS_BEEN_SPLITTED=Topicul a fost împărţit
TOPIC_ICON=Icoana topic
TOPIC_IS_LOCKED=Topicul este închis
TOPIC_IS_MISSING=Topicul lipsește
TOPIC_LOCKED_UNLOCKED=Topic a fost blocat/deblocat
TOPIC_NOT_FOUND=Topic inexistent
TOPIC_P=Topic :
TOPIC_UPDATION_FAILED=Modificare topic eșuată
TOPICS_EXISTS_FOR_THIS_FORUM=Există topicuri pentru acest forum
TOPICS=Topicuri
UN_AUTHORIZED_OPERATION=Operație neautorizată
UN_AUTHORIZED_PROCESS=Proces neautorizat
UNABLE_TO_UPLOAD_AVATAR=Avatarul nu a putut fi încărcat
UNABLE_TO_UPLOAD_FILE=Fişierul nu a putut fi încărcat
UNAUTHORIZED_ACCESS=Acces neautorizat
UNLOCK=Deblocare
UNLOCKED=Deblocat
UNPUBLISHED=Depublicat
UPLOAD_FILE_SIZE_IN_MB=Specificaţi mărimea în MB
USER_PROFILE_HEADER=Aici puteți edita profilurile utilizatorilor din ccBoard
USER_PROFILE_TO_USE=Profil utilizator
USER_PROFILE=Profil utilizator
USER_REAL_NAME=Nume
USERNAME=Nume Utilizator
VIEW_PERMISSION=Vezi permisiuni
VIEWS=Afișări
VOTE_DOWN=Votează -
VOTE_UP=Votează +
WEBSITE=Site web
WELCOME=Bine ați venit
WROTE=A scris
YAHOO_MESSENGER=Yahoo! Messenger
YOUR_POST_HAS_BEEN_SUBMITTED=Mesaj publicat